Contenu du sommaire : De nouvelles mobilités dans une Europe élargie
Revue |
Espace Populations Sociétés ![]() |
---|---|
Numéro | no 2, 2008 |
Titre du numéro | De nouvelles mobilités dans une Europe élargie |
Texte intégral en ligne | Accessible sur l'internet |
- Editorial - Emmanuelle Bonerandi, Lydia Coudroy de Lille p. 235-241
Articles
- Migrations from Poland after 1 May 2004 with Special Focus on British Isles - Izabela Grabowska-Lusinska p. 247-260 L'élargissement de l'Union Européenne (UE) de 2004 fut le tournant majeur dans le schéma post 1989 des migrations de travail des Polonais, liées à l'ouverture de nouveaux marchés du travail dans l'U.E. L'article répond à la question des changements et continuités dans l'émigration internationale à partir de la Pologne, et interroge les facteurs déterminant la destination, le secteur d'entrée sur le marché du travail. Le texte est basé sur le concept de stratégie migratoire post-accession, cachée derrière les statistiques des pays émetteurs et receveurs (celles des instituts nationaux, des administrations, des centres de recherche). Ainsi, on identifie cinq stratégies : sectorielle, de dispersion spatiale retardée, de déqualification latente, de « sur-travail » et familiale.The enlargement of the European Union (EU) of 2004 was a major watershed in the post-1989 migration patterns of Polish workers, mainly for the sake of opening the new labour markets within the EU. Thus, the paper is going to answer the questions concerning the possible changes and continuities in the international migrations from Poland; the decisive factors while choosing the destination; and the factors facilitating the entry to a given sector of the foreign labour market. The paper gravitates around the concept of post-accession migration strategies as hidden behind the statistics of both sending and receiving countries: public statistical data sources (statistical offices and administrative data) and research institutions. Herewith, the paper identifies five post-accession migration strategies as hidden behind statistics: sectoral strategy and ‘Polish migration dense sectors', strategy of delayed spatial dispersion, strategy of latent depreciation of skills, ‘greedy for work strategy', family strategy.
- New International Mobility of Poles - Marek Więckowski p. 261-270 Depuis la chute du Rideau de Fer, les sociétés d'Europe centrale et orientale se sont engagées dans un processus de mobilité croissante – et parmi elles, en particulier les Polonais. Cette mobilité est complexe et comprend différents types de mouvements. Cet article vise à replacer la mobilité des Polonais dans un champ d'explication théorique. Il présente les problèmes soulevés par la mesure statistique de la mobilité. Puis il se concentre sur la mobilité internationale des Polonais : migrations de travail, déplacements touristiques. L'article livre une analyse sociologique des migrants et des touristes ainsi que des transports utilisés.Since the fall of the Iron Curtain, societies in Central and Eastern Europe have been engaged in a process of increasing mobility - among them, the Poles especially. This mobility is complex, and embraces different kinds of movements. This papers aims to replace Pole's mobility in the light of theoretical explanation frameworks. It presents the problems raised by the statistical measure of mobility. The paper then focuses on the international mobility of the Poles: labor migration, and tourism trips. It delivers an analysis of the sociological feature of migrants and tourists, and of the means of transport used by them.
- Les réfugiés, figures visibles et invisibles dans une Europe élargie. Regard comparatif entre la France et la Bulgarie - Albena Tcholakova p. 271-285 La recomposition des paysages migratoires en Europe élargie, induite par la chute des régimes communistes, a rendu plus perceptible une ancienne forme de migration, celle des réfugiés. Cet article va penser les réfugiés comme des figures visibles ou invisibles, mais spécifiques de migrants, en questionnant leurs carrières professionnelles dans deux contextes sociétaux différents : la France et la Bulgarie. Souvent discontinues, marquées par la non-reconnaissance de leurs compétences ou qualifications et par l'insécurité linguistique, ces carrières se tissent dans des brouillages identitaires.The recomposition of the migratory landscapes within an enlarged Europe, which were set in by the fall of the communist regimes, made perceptible an earlier form of migration, namely that of refugees. This article envisages refugees as visible or invisible, but specific figures of migrants by questioning their professional careers in two different societal contexts: France and Bulgaria. Often intermittent, marked by the non-recognition of their skills or qualifications and by linguistic insecurity, those careers weave in identical disruptions.
- L'intégration de Varsovie au système migratoire européen - Gauthier Graslin p. 287-299 Les migrants sont des acteurs du processus de métropolisation tant sur le plan culturel qu'économique. À Varsovie, leur arrivée permet un renouveau du multiculturalisme polonais disparu après la Seconde Guerre mondiale. Depuis l'accession de la Pologne à l'espace Schengen, Varsovie apparaît comme un pont entre Union Européenne et Europe orientale. Tous les migrants ne sont cependant pas égaux dans l'espace métropolitain. Alors que les Français contribuent à l'intégration de Varsovie à la mondialisation de manière institutionnelle, les migrants informels ukrainiens cherchent leur place dans la nouvelle métropole.Migrants are culturally and economically involved in metropolitan process. In Warsaw, their incoming fostered the revival of traditional Polish multiculturalism, which had been erased in the aftermath of the Second World War. Since its integration to Schengen, Warsaw appears like a bridge between the European Union and Eastern Europe. However, migrants are not equal in metropolitan space. While French migrants spearhead institutional changes leading Warsaw's assertion in globalized networks, Ukrainian undocumented migrants are looking for a new place in the metropolis' brand new economy.
- La demande d'asile à Lyon : flux européens et centralités urbaines - Aurélie Delage, Fanny Leostic, Marion Pollet, Emmanuelle Bonerandi p. 301-317 Cet article porte sur les flux de demandeurs d'asile et sur leur localisation dans la ville centrée sur l'agglomération lyonnaise. L'étude géographique offre une analyse des mouvements des demandeurs d'asile selon des emboîtements dans le temps et dans l'espace, tout en reflétant le vécu des demandeurs d'asile et les contradictions du milieu d'accueil. La première partie s'intéresse au flux de demandeurs d'asile sur la période 1994-2005, elle fait ressortir les grandes tendances d'un flux très majoritairement européen orienté Est-Ouest, mais aussi les fluctuations dans la composition nationale et régionale des origines des migrants. La seconde partie de l'article revient sur la géographie administrative des structures dédiées à l'accueil des demandeurs d'asile dans l'agglomération lyonnaise, structures qui dessinent de nouvelles centralités urbaines. Enfin, l'article met en relief la mobilité du demandeur d'asile dans l'agglomération, nomade urbain, qui investit parfois des espaces publics centraux au point de les transformer en « points chauds », comme ce fut le cas pour la place Carnot au début des années 2000.The following article deals with the issue of asylum seekers, their migration routes within Europe and the areas they are to be found in cities. This case study will focus on the urban area of Lyon, France. Geographic tools and methods enable us to analyze these migratory trends while taking into account several overlapping space-time scales, but also the experience of asylum seekers, and the contradictions sticking to the arrival point. We will first study the asylum seekers' migratory routes from 1994 to 2005. These people mostly go from Eastern to Western Europe, even though they may come from various countries and regions. We will then analyze the case of refugee reception centers and provisional accommodation centers in Lyon, as new urban centralities begin to unfold around them. We will eventually shed light on asylum seeker mobility within the urban area. As "urban nomads", asylum seekers are led to "take possession" of some public spaces, turning them into urban hot spots, as shown in the 2000s by the example of the Place Carnot, a public square in the heart of Lyon.
- Campagnes d'information et traite des êtres humains à l'est de l'Europe - Céline Nieuwenhuys, Antoine Pécoud p. 319-330 La traite des personnes est un enjeu majeur dans le contexte des nouvelles mobilités entre l'est et l'ouest de l'Europe. Des campagnes d'information ont été lancées dans plusieurs pays est-européens afin d'informer les populations au sujet des dangers qui y sont liés et de prévenir ce phénomène. Cet article analyse la nature de ces campagnes, montrant qu'elles sont également utilisées dans la lutte contre l'immigration irrégulière et constituent ainsi un outil des politiques de contrôle des flux migratoires. Il propose une lecture critique des justifications de ces campagnes qui reflète les ambiguïtés liées à la traite des êtres humainsHuman trafficking has become a major issue in the context of the new migration dynamics between Eastern and Western Europe. Information campaigns have been launched in several Eastern European states to inform people about the dangers connected to trafficking and to prevent it. This article analyses the nature of these campaigns and shows that they are also used to fight irregular migration, thus becoming a tool in migration control policies. It proposes a critical interpretation of the justifications for these campaigns, which stem from the ambiguities surrounding human trafficking.
- Abdoul Hameth Ba : Acteurs et territoires du Sahel - Frédéric Dumont, Jérôme Lombard p. 353-354
- Comptes rendus d'articles - p. 355-372
- Migrations from Poland after 1 May 2004 with Special Focus on British Isles - Izabela Grabowska-Lusinska p. 247-260
Dossier thématique
- L'immigration en France : concepts, contours et politiques - Frédérique Cornuau, Xavier Dunezat p. 331-352
- L'immigration en France : concepts, contours et politiques - Frédérique Cornuau, Xavier Dunezat p. 331-352