Contenu du sommaire : Paris – Mexico en reflet

Mettre en parallèle Mexico et Paris n'est pas comparer l'incomparable, par l'espace, l'histoire, la démographie, l'économie, l'environnement. C'est plus subtilement à travers deux expériences métropolitaines, retrouver les inspirations matérielles et les filiations idéologiques, suivre les traces pérennes que les sociétés urbaines impriment dans le territoire de leurs destinées.

Bernárdez Carmen, Burgel Guy, Noelle Louise, Conrado Sondereguer Pedro. Trazas y tramas. In: Villes en parallèle, n°45-46, juin 2012. Paris – Mexico en reflet. pp. 20-30.

Vers 1516, à Londres, Thomas More publie l'Utopie, description de la ville idéale, construite sur un lac. Trois ans plus tard, à la fin de 1519, Hernán Cortés voit les temples de la Grande Tenochtitlan, capitale aztèque levée sur les eaux du lac de Texcoco. Ce destin utopique a accompagné la ville mexicaine depuis les origines, grande capitale de la Nouvelle-Espagne, principal centre d'un vaste système urbain à échelle continentale, exploit de la modernité espagnole dans le Nouveau Monde. Aujourd'hui, Mexico, la plus peuplée et la plus riche ville de langue espagnole, chaotique et différente, est la tête (en puissance) du plus vaste système urbain de l'Occident.

Conrado Sondereguer Pedro. Mexico dans le système urbain latino-américain. In: Villes en parallèle, n°45-46, juin 2012. Paris – Mexico en reflet. pp. 57-59.

La ville européenne peut sembler présenter des caractéristiques identitaires uniques : croissance démographique modérée, importance encore remarquable des zones historiques centrales, efficacité de la planification publique, mise en place de dispositifs de solidarité sociale. L'exemple de Paris montre que ces caractéristiques méritent d'être nuancées par les héritages de l'histoire nationale et locale : une agglomération métropolitaine isolée, une centralité paradoxale, un mélange de libéralisme et de dirigisme d'État, le combat inégal entre patrimoine et modernité. Le tout accrédite l'idée d'un patrimoine génétique des villes.

Burgel Guy. La singularidad de París en Europa. In: Villes en parallèle, n°45-46, juin 2012. Paris – Mexico en reflet. pp. 74-79.

La métropole de Mexico, fruit d'une très longue histoire, s'étend sur six unités politico-administratives. La gestion urbaine informelle de cet ensemble a abouti, sans conflits jusque vers 1990, à une très forte polarisation sociale. Depuis, l'instauration d'une démocratie formelle met à jour de graves blocages.

Bataillon Claude. Territorio y políticas : fronteras e identidades de la megalopolis mexicana. In: Villes en parallèle, n°45-46, juin 2012. Paris – Mexico en reflet. pp. 92-93.

Les deux villes se sont engagées dans un «Plan Climat » (Paris en 2007, Mexico en 2008) et dans les réseaux des villes et métropoles qui, au niveau mondial souhaitent participer aux négociations sur le climat à côté des États. Une première partie est consacrée aux données existantes. Une deuxième partie s'attache à présenter les actions significatives entreprises (ou absentes). Une troisième partie s'interroge sur les articulations existantes entres les deux villes capitales et leurs aires d'agglomération respectives. Les deux grandes villes capitales ont-elles les moyens de leurs ambitions face au changement climatique ? Quel rôle moteur, avec leurs agglomérations, pourraient-elles avoir au niveau international ?

Gras Colette. Mexico y París frente al cambio climático. In: Villes en parallèle, n°45-46, juin 2012. Paris – Mexico en reflet. pp. 114-120.

A travers le XIXe siècle, Mexico fut le centre culturel, économique, politique et religieux du pays. Durant ces cent ans, les livres, la presse et les magazines furent un espace d'expression et d'exercice pour les écrivains mexicains. Ils eurent l'intention non seulement d'augmenter la littérature mexicaine, mais aussi d'influencer une nation à travers les lettres en prenant en compte les valeurs, les sentiments, les idéaux littéraires et les nouvelles idées qui arrivaient au pays provenant de l'extérieur afin d'offrir une éducation aux Mexicains grâce aux illustrations et aux mots.

Martínez Leal Luisa. Un siècle d'encre et de papier à Mexico. In: Villes en parallèle, n°45-46, juin 2012. Paris – Mexico en reflet. pp. 147-149.

La zone urbaine de la ville de Mexico a été formée avec le plus grand désordre. Principalement dans les deux derniers siècles, la croissance a été faite avec l'annexion de fractions d'espaces, connu génériquement comme «colonies», initialement développés le long des routes qui reliaient les gens avec leur environnement. Par la suite, ont été comblées les lacunes laissées par le développement précoce et forme ainsi le grand étalement urbain d'aujourd'hui.

Sánchez de Carmona Manuel. Traces urbaines dans la ville de Mexico. In: Villes en parallèle, n°45-46, juin 2012. Paris – Mexico en reflet. pp. 174-177.

Pendant tout le XIXe siècle, la municipalité de Mexico a conquis des pouvoirs politiques résultats des alliances stratégiques qui s'établissaient entre les différents secteurs de la société urbaine. Mais à partir du gouvernement Porfirista, une série de tensions politiques se sont produites qui ont eu comme résultat le contrôle du gouvernement local et qui ont amené une rupture des alliances entre les autorités et les citoyens. Par la connaissance de la formation historique du gouvernement local, on peut comprendre les différents changements qui ont créé la structure urbaine de Mexico.

Hernández Franyuti Regina. Les avatars de la municipalité de Mexico (1903-1928). In: Villes en parallèle, n°45-46, juin 2012. Paris – Mexico en reflet. pp. 198-201.

Mexico se trouve sur un plateau, entouré de montagnes avec un réseau de distribution des eaux très complexe. Quand les Espagnols sont arrivés, l'aqueduc de Chapultepec, l'Albarradôn de Nezahualcoyotl et un système de chaussées constituaient le principal système d'approvisionnement en eau et de protection contre les inondations. Au XVIIIe siècle, le système principal de distribution des eaux fut mis en marche. Au début du XXe siècle, la mise en valeur des sources de Xochimilco, représenta une importante différence avec les expériences précédentes : il y eut une exploitation plus intensive aidée d'un développement technologique.

Bernárdez de la Granja Maria del Carmen. L'aqueduc de Xochimilco. In: Villes en parallèle, n°45-46, juin 2012. Paris – Mexico en reflet. pp. 235-238.

Pendant le XXe siècle, l'architecture française connut une expansion au Mexique, spécialement au début du siècle. Même vers la fin du XIXe siècle, l'influence exercée par les textes théoriques et le système d'études de l'École des Beaux-Arts se ressentait et au début du XXe siècle un nombre considérable d'architectes français arrivèrent pour travailler sur place. L'analyse de la relation architecturale entre la France et le Mexique, dans un moment essentiel de leurs histoires, éclaire l'influence qui découle d'eux dans le contexte de l'architecture nationale.

Noelle Louise. Architecture et architectes au Mexique au XXe siècle. In: Villes en parallèle, n°45-46, juin 2012. Paris – Mexico en reflet. pp. 261-263.

Dès la fin des années vingt, Juan O'Gorman, lecteur passionné de Vers une architecture, se fait l'interprète des idées de Le Corbusier à Mexico, avec la réalisation des exemples emblématiques que sont les maisons ateliers de Diego Rivera et Frida Kahlo, à San Ângel, et avec les projets d'habitations ouvrières types qu'il met au point dès 1929. Barragân, quant à lui, s'il est également un fidèle interprète des thèmes corbuséens, consacre une courte et prolifique période (1936-1940) à des activités immobilières dans la capitale, avec l'acquisition de terrains et la construction d'immeubles locatifs et de maisons de ville, destinés à une nouvelle bourgeoisie industrielle et financière. Ils s'inscrivent dans un mouvement fonctionnaliste international qui va trouver son expression la plus éloquente avec la réalisation des bâtiments de l'UNAM, une décennie plus tard.

Pauly Danielle. México, años treinta : interpretaciones corbusianas, J.O'Gorman, L. Barragán. In: Villes en parallèle, n°45-46, juin 2012. Paris – Mexico en reflet. pp. 280-283.

De Paris à Mexico, via le Maroc, l'Espagne, le Portugal, l'Argentine, Cuba ou les USA, Jean-Claude Nicolas Forestier (1861-1930), Conservateur des promenades de Paris, figure tutélaire de l'Ecole française d'urbanisme, affine, à travers le concept de système de parcs, des outils de planification de la forme urbaine au début du XXe siècle. Ceux-ci sont mis en œuvre, dès 1911 par un autre ingénieur devenu son ami, Miguel Angel de Quevedo (1862-1946) lorsque celui-ci propose le «Piano del Distrito Federal con indicaciones de las réservas forestales de la ciudad de México ».

Leclerc Bénédicte. La herencia de J.C.N. Forestier a travès de Miguel Ángel de Quevedo. In: Villes en parallèle, n°45-46, juin 2012. Paris – Mexico en reflet. pp. 310-313.

Ce que l'on connaît aujourd'hui comme Mexico, le District Fédéral, est vraiment l'union de la capitale du Mexique avec des vieux villages, des quartiers et des villas. Cela peut expliquer son énorme extension territoriale, sa densité démographique et sa trame urbaine complexe. Ces caractéristiques dotent la ville d'une grande richesse culturelle, qui a permis que les sites naturels et d'architecture les plus remarquables aient obtenu la distinction d'être nommés au Patrimoine Mondial de l'Humanité. Parmi eux, on trouve le Centre Historique, l'origine et cœur de la ville, les chinampas de Xochimilco, la Cité Universitaire et un bâtiment exceptionnel, la casa-estudio Luis Barragân.

Fernández Martha. Le Patrimoine Mondial de l'Humanité à Mexico. In: Villes en parallèle, n°45-46, juin 2012. Paris – Mexico en reflet. pp. 335-340.