Contenu du sommaire : Faire, donner ou prendre place ?
| Revue |
Rives méditerranéennes |
|---|---|
| Numéro | no 68, 2025 |
| Titre du numéro | Faire, donner ou prendre place ? |
| Texte intégral en ligne | Accessible sur l'internet |
Dossier. Faire, donner ou prendre place ? De la jouabilité des villes en Europe méridionale et sur le pourtour de la Méditerranée
- Introduction. Du jeu dans les villes pour les enfants - Baptiste Besse-Patin, Nadja Monnet p. 7-23
En questionnant la « jouabilité » des villes, il s'agit de réfléchir à la place des enfants en milieux urbains. Nous proposons de réfléchir aux notions de jeu(x) et d'enfance(s), ainsi qu'à l'essentialisation de leurs liens au cours des siècles, leur prévoyant des espaces-temps toujours plus spécifiés. Pour ce faire, nous avons rassemblé les contributions de jeunes chercheuses et de chercheurs confirmés dans des champs disciplinaires variées (histoire, histoire de l'art, urbanisme, architecture, sciences de l'éducation, sciences humaines et sociales) qui analysent les (im-)possibilités de jouer dehors pour les plus jeunes. Le terme de jeu est alors abordé dans le double sens d'acte de jouer, plus habituellement utilisé quand ce terme est associé à l'enfance, mais aussi de marge de manœuvre, de liberté permise dans l'assemblage que sont les villes.By questioning the « playability » of cities, we interrogate the place of children in urban environments. We propose to examine notions of « play » and « childhood » and the essentialisation of their links over the centuries, which led to them being assigned to increasingly specific spaces and times. We have brought together contributions from young and established researchers in a variety of disciplines (history, art history, urban planning, architecture, education sciences, social sciences) who analyse the (im-)possibilities of outdoor play for children. The term « play » is approached in the dual sense of the act of playing, more usually used when the term is associated with childhood, but also of the margin of maneuver in the assemblage of the urban fabric. - Des enfances provençales sous la plume maternelle, XVIIIe‑début du XIXe siècle - Camille Caparos p. 25-40
Grâce à l'étude croisée de manuscrits personnels féminins et de témoignages de jeunesse issus des fonds familiaux de la noblesse provençale, cet article se propose d'étudier les pratiques d'éducation d'une partie de l'élite d'Ancien Régime. Perçues comme des figures éducatives de premier plan, les mères entourent de leurs soins les jeunes nobles dès leur prime enfance. Elles choisissent leurs nourrices, suivent avec attention l'évolution de leur santé et accompagnent leur éveil. Par la suite, l'adolescence était une période d'apprentissage des codes propres à leur ordre. Là encore, les mères sont des actrices de premier plan, tout comme le sont les maîtres et maîtresses. Les leçons reçues à domicile ou dans les institutions d'éducation ainsi que les loisirs et les pratiques de sociabilité façonnent les jeunes nobles à l'image de leurs aînés. Finalement, ils deviennent des membres à part entière de leur groupe social.This article examines the privileged childhood of a section of the French elite under the Ancien Régime by studying personal manuscripts by women from the family collections of the Provençal nobility. From their earliest childhood, young nobles were surrounded by the care of their mothers. These women, who were seen as leading educational figures, chose their nannies, closely monitored their health and supported their development. Adolescence was a period of learning the codes specific to their order. Here again, mothers are central figures, as are teachers. Lessons received at home or in educational institutions, as well as leisure activities and socialising, shape young nobles in the image of their elders. Finally, they become full members of their social group. - Formaliser le jeu. Le corps des enfants et la ville espagnole de la fin du XVIIIe au XXe siècle - Gemma Cobo Delgado p. 41-64
Dans le dernier tiers du XVIIIe siècle, les médecins et les pédagogues se sont attachés à donner des conseils aux parents pour améliorer l'éducation physique de leurs enfants. Ils leur recommandent notamment de se procurer des vêtements qui leur permettent de bouger librement et d'encourager les jeux en plein air. Au tournant du siècle, des jeux destinés à renforcer le corps des jeunes ont commencé à être proposés et, au cours des XIXe et XXe siècle, des espaces ont été conçus spécialement pour les enfants, avec des sections récréatives pour les loisirs et l'amusement, et des sections hygiéniques pour la santé et l'exercice.In the last third of the 18th century, doctors and educators focused on advising parents on how to improve their children's physical education. Among the recommendations was getting children clothing that allowed them to move freely and encouraging outdoor play. By the turn of the century, games were proposed that would strengthen the bodies of young people, and during the 19th and 20th centuries, spaces designed especially for children began to appear, with both recreational sections for their leisure and entertainment, and hygiene sections for their health and exercise. - De la conviction enfantine selon laquelle il faut jouer pour vivre bien - Marc Breviglieri, Imen Landoulsi, Alia Sellami Ben Ayed p. 65-76
Ce texte revient sur quelques fondements anthropologiques du jeu et questionne, par la même occasion, le rapport de l'architecte à l'enfance. Il relate une expérience menée entre des étudiant·e·s en architecture et des enfants tunisiens dans le cadre de la recherche « Ville à hauteur d'enfant ». Il présente à la fois les adaptations méthodologiques pour atteindre au plus près le point de vue des enfants, et l'impact de ce travail sur le regard des futurs architectes. L'enquête a notamment porté sur des terrains vagues (batha) où prennent place une variété d'activités, et notamment des parties de football. Suivre l'investissement ludique d'un tel espace a permis d'appréhender une modalité importante d'apprentissage de la vie publique et de formation de l'imaginaire du vivre-ensemble dès le plus jeune âge.This essay revisits some of the anthropological foundations of play, while questioning the architect's relationship with childhood. It recounts an experiment conducted between architecture students and Tunisian children as part of the Ville à hauteur d'enfant (« city on a child scale ») research project. It presents both the methodological adaptations made to get as close as possible to the children's point of view, and the impact of this work on the perspective of future architects. The survey focused in particular on vacant lots (batha) where a variety of activities take place, including football matches. Observing the playful use of these spaces provided insight into an important aspect of learning about public life and shaping the imagination of living together from an early age. - Landscape of Care. Renouveler les alliances multispécifiques par des ateliers créatifs pour préserver un patrimoine agriurbain Tiznit, Maroc - David Goeury p. 77-93
Face au réchauffement climatique accéléré, la transmission d'un patrimoine immatériel agriurbain permet de proposer une alternative à une éducation au développement durable standardisée, au profit du déploiement de la « ville garantie » verte fondée sur des écogestes « hors-sol ». L'expérience Landscape of Care menée dans une cité oasienne, Tiznit, est un exemple d'activité créative à destination d'enfants permettant de saisir les effets délétères d'un commun négatif pour l'intégrer dans un nouveau récit anthropocénien convoquant l'hybridation et les alliances multispécifiques. Les activités créatives de plein air à destination des enfants constituent une modalité pacifiée pour débattre du bien-fondé des politiques publiques urbaines environnementales entre des parties prenantes en tension.In the face of accelerated global warming, the transmission of an agri-urban intangible heritage offers an alternative to standardised education for sustainable development, in favour of the deployment of a “guaranteed” green city based on “above-ground” eco-actions. The Landscape of Care experiment carried out in the oasis city of Tiznit is an example of creative activities aimed at children that enable them to grasp the deleterious effects of a negative commons and integrate it into a new anthropocene narrative that calls for hybridisation and multispecific alliances. Creative outdoor activities for children are a peaceful way of debating the merits of urban environmental public policies among stakeholders in tension. - The Model(s) de Palle Nielsen - Deborah Gentès p. 95-109
Installée en 1968 au musée d'art moderne de Stockholm, The Model. A model for a qualitative society, offrait un « cadre » aux enfants, dans lequel ils « performaient » une culture enfantine pour servir de modèle aux adultes. Cette expérience s'inscrivait dans une remise en question radicale de la relation éducative et de l'espace muséal. Au fil d'une enquête ethnographique, menée de Barcelone à Paris, jusqu'au Danemark, nous suivons la trajectoire du Model et la construction d'un idéal de l'enfance, à partir des représentations sur le jeu et l'énergie créatrice des enfants. Si elles se sont « instituées » au musée, à Barcelone en 2006 puis au Danemark en 2014, en quoi restent-elles néanmoins différenciées, selon les contextes historiques et géographiques ?Installed in 1968 in Stockholm's Museum of Modern Art, The Model. A model for a qualitative society, offered a “framework” for children to “perform” a childish culture to serve as a model for adults. The aim of this experiment was to radically question both the educational relationship and the museum space. In an ethnographic study conducted from Barcelona to Paris and Denmark, we follow the Model's trajectory and the construction of an ideal of childhood, based on representations of children's play and creative energy. Although these representations were “instituted” in museums in Barcelona in 2006 and Denmark in 2014, how do they differ according to historical and geographical context? - Grandir en résidence fermée - Inés Gutiérrez Cueli p. 111-127
Les quartiers résidentiels ont proliféré dans les villes en Espagne. Mais qu'implique pour l'enfance le fait de grandir en résidence fermée ? L'analyse est basée sur une ethnographie dans un quartier de Madrid. Nous verrons d'abord comment s'articule une « vie d'intérieur », où la famille prend une place centrale et les services exclusifs de ces résidences servent d'outils de contrôle du groupe de résidents. Cette expansion du privé et du domestique dans les espaces communs de la résidence a des conséquences pour les enfants. Nous abordons ensuite les stratégies adoptées par les familles dans les domaines résidentiel et scolaire. Il existe une socialisation contrôlée, avec des groupes sociaux qui se considèrent comme similaires. Tout cela fait partie des stratégies familiales de reproduction sociale que les résidents d'origine ouvrière déploient pour tenter d'améliorer leurs conditions de vie.Different types of residential neighbourhoods have proliferated in our cities. But what does growing up in a gated community mean to children, and for childhood? The analysis is based on an ethnography in a neighbourhood in Madrid. First, we will address the articulation of a kind of “inner life”, where the family takes centre stage and where exclusive services function as tools to control the residents. This expansion of the private and the domestic bears consequences for children. We will then address the strategies adopted by families when it comes to residence and school. Controlled socialisation takes place, with social groups that are recognised and understood as similar. All of this forms part of the strategies of social reproduction that families of residents of working-class origins deploy in an attempt to improve their living conditions.
- Introduction. Du jeu dans les villes pour les enfants - Baptiste Besse-Patin, Nadja Monnet p. 7-23
Varia
- Les gens de l'empereur - Costanza Lugnani p. 131-148
Cette contribution a pour objet l'activité des consuls impériaux sous les règnes de Charles VI de Habsbourg (1711-1740) et de sa fille Marie-Thérèse (1740-1780). Il s'agit d'appréhender l'activité consulaire comme un observatoire de la protection négociée et déployée dans le cadre des mobilités des sujets de l'empereur. Le présent article entend aborder une question cruciale : celle de l'autorité de tutelle à laquelle sont soumis les agents consulaires. L'adjectif « autrichien », habituellement utilisé par l'historiographie pour qualifier le personnel consulaire, suggère que les consuls participent d'une politique maritime rivée aux possessions personnelles du prince – selon des modalités qui préfigureraient la structuration du corps consulaire autrichien au XIXe siècle. Pourtant, la documentation primaire indique que les agents du XVIIIe siècle ont été, en droit et en fait, ceux de l'empereur du Saint‑Empire.This paper explores the activities of imperial consuls during the reigns of Charles VI (1711-1740) and his daughter Maria Theresa (1740-1780). Its primary focus is on the processes by means of which the imperial protection was defined within the fold of Imperial circulations in the Mediterranean. The article seeks to shed new light on a crucial issue: namely, that of the political authority consular agents were subjected to. The name “Austrian”, usually used in historiography to describe consular staff, suggests that consuls were part of a maritime policy based only on the Prince's personal estates. Thus, it implies that 18th-century consuls were mere predecessors of the Austrian consular service of the 19th century. However, primary documentation indicates that such agents belonged, in law and in fact, to the Holy Roman Emperor. - La marine autrichienne dans la régence de Tunis - Aymen Ben Haj Amor p. 149-172
Cet article analyse les relations diplomatiques, maritimes et commerciales entre l'Empire autrichien et la régence de Tunis au XIXe siècle, en mettant en lumière l'activité de la marine autrichienne dans les eaux tunisiennes, son rôle dans la protection des intérêts autrichiens et l'expansion des routes commerciales en Méditerranée. À travers l'analyse de traités, d'opérations maritimes et d'échanges économiques, cet article examine les dynamiques complexes qui ont façonné les relations entre ces deux puissances. En se concentrant sur les interactions diplomatiques, les opportunités commerciales et les défis rencontrés, cette étude offre un aperçu approfondi des enjeux et des développements clés de cette période cruciale de l'histoire maritime et commerciale de la Méditerranée.This article examines the diplomatic, maritime and commercial relations between the Austrian Empire and the Regency of Tunis over the 19th century. It explores the presence of the Austrian navy in Tunisian waters, highlighting its role in protecting Austrian interests and expanding commercial routes in the Mediterranean. Through the analysis of treaties, maritime operations, and economic exchanges, this article delves into the complex dynamics that shaped the relations between these two powers. Focusing on diplomatic interactions, commercial opportunities, and their challenges, this study provides an in-depth insight into the issues and key developments of this crucial period in the Mediterranean's maritime and commercial history.
- Les gens de l'empereur - Costanza Lugnani p. 131-148
Comptes rendus d'ouvrages
- Solène Rivoal, Les marchés de la mer. Une histoire sociale et environnementale de Venise au XVIIIe siècle - Alice Fournier p. 175-179

- Solène Rivoal, Les marchés de la mer. Une histoire sociale et environnementale de Venise au XVIIIe siècle - Alice Fournier p. 175-179


