Contenu du sommaire

Revue Revue Française de Sociologie Mir@bel
Numéro 1990, 31-2
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Le consommateur : agent économique et acteur politique - Louis Pinto p. 179-198 accès libre avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
    La catégorie de consommateur relève de deux univers considérés d'ordinaire comme distincts : celui de la science économique et celui de l'action militante de type consumériste. L'auteur se propose de décrire la genèse historique de cette figure sociale caractérisée essentiellement par l'élaboration plus ou moins rationnelle de choix. Deux séries de facteurs sont prises en compte. D'abord le développement du marché des biens de consommation qui a eu pour effet non seulement d'accroître le nombre des individus concernés par des pratiques de consommation toujours plus diverses, mais surtout de substituer au modèle traditionnel de la ménagère un modèle plus spécifiquement économique (et masculin) qui doit son apparition aux nécessités de l'investissement en matière d'équipement domestique. En second lieu, l'action quasi missionnaire de hauts fonctionnaires, de représentants d'associations (notamment d'origine familiale) et de journalistes a permis, surtout après la dernière guerre mondiale, de mettre le développement d'un marché des biens d'information sur les produits au service d'une vision pacifiée des rapports sociaux, le consommateur étant appelé à faire valoir ses droits face au monde fondamentalement conflictuel de la « production », jusqu'alors en position hégémonique.
    Louis Pinto : The consumer : scholarly category and slogan. The consumer category is generally considered as being part of two distinct universes : that of economics and that of a « consumerist » type militant action. The author has undertaken to describe the historical origin of this social figure mainly characterized by a more or less rational elaboration of choice. Two series of factors are taken into account. Firstly, the development of the consumer goods market, whose effect is not only that of increasing the number of individuals involved in a progressively more diversified consumer practice, but also that of replacing the traditional housewife figure with a specifically more economical-minded (in addition, male) figure, whose introduction is due to the increased investment requirements in household equipment. Secondly, the missionary-like action of high-ranking civil servants, association delegates (more generally with family backgrounds) and of journalists, has, especially after the end of the second world war, enabled the development of the product information market to fall in line with a pacified vision of social relationships, whereby the consumer is invited to put forward his rights in that fundamentally conflictual world of production, which until then was in a position of preponderant authority.
  • Situations tendues et sens ordinaires de la justice au sein d'une administration municipale - Claudette Lafaye p. 199-223 accès libre avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
    Cet article traite des tensions de la vie quotidienne qui surgissent dans une administration municipale, en s'efforçant de montrer que la question de la justice y occupe une place importante. Il repose sur une enquête ethnographique réalisée dans les services municipaux d'une ville moyenne et prend appui sur le cadre d'analyse élaboré par L. Boltanski et L. Thévenot dans "Les économies de la grandeur". Comment se constituent les accords et les désaccords à propos de la définition et de la qualification d'une situation de travail ? Comment, lorsqu'elles sont affrontées à la critique, les personnes ordinaires justifient-elles leurs actions, leurs décisions ou leurs propos ? L'analyse d'exemples précis, issus de la vie municipale, permet de dégager quelques-uns des registres de conduite et de justification les plus fréquemment mobilisés ainsi que les contraintes qui pèsent sur leur recours.
    Claudette Lafaye : Tense situations and the ordinary senses of justice within a local council. This article deals with the everyday tensions which occur within a local council, in the attempt to show that an important role is played by the question of justice. It is based on an ethnographical survey carried out within the various departments of a medium-size town council and was then developed according to the structural analysis elaborated by L. Boltanski and L. Thevenot in Les économies de la grandeur. What is the nature of the agreements and disagreements involved when defining or qualifying a work situation ? How do ordinary people, when confronted with criticism, justify their actions, decisions and intentions ? Through the analysis of precise examples taken from everyday life within a local council, some of the most frequent types of conduct and justification are defined as well as the restraints that must be faced as a result of their action.
  • Salaire d'efficience, contrat implicite et théorie des organisations - Jean-François Amadieu p. 225-242 accès libre avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
    Les développements récents de l'économie du travail enrichissent l'analyse des organisations. Les théories du salaire d'efficience et du contrat implicite présentées ici partent du principe de la rationalité des acteurs. Poursuivant des intérêts divergents, employeurs et salariés sont dans une situation par nature conflictuelle qu'ils ne peuvent dépasser qu'à condition de se contraindre à la loyauté, par exemple au moyen de règles rigides d'organisation des marchés du travail. Ces modèles économiques et leurs prolongements reposent sur des postulats éloignés de ceux qui inspirent en particulier l'analyse culturelle des organisations.
    Jean-François Amadieu : Efficiency wage, implicit contract and organizational theory. Recent developments in the organization of labour have enrichened the scope for organizational analysis. The theories which are presented in this article concerning efficiency wages and implicit contracts are based on the principle of the rational behaviour of the actors involved. It is obvious, that due to their divergent interests, employers and workers are in a naturally conflictual situation. To surpass the confines of such a situation a notion of loyal respect is introduced, by using for example rigid organizational regulations as regards the labour market. Such models and their development are based on the distant hypotheses of those who look more particularly towards the cultural analysis of organizations.
  • L'unification du secondaire : un effet d'agrégation de la politique éducative au Portugal - Maria da Conceiçao Alves-Pinto p. 243-256 accès libre avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
    La compréhension d'un effet collectif ou émergent demande la prise en considération de l'agrégation des actions individuelles qui lui ont donné naissance. La présente étude porte sur la complexité des rapports entre la décision d'intervention dans le système éducatif et les résultats obtenus dans un cas concret : l'unification de l'enseignement secondaire au Portugal dans les années soixante-dix. Cette unification s'est avérée constituer un effet d'agrégation de la politique éducative, déclenchant des effets inattendus, voire contraires aux buts de l'unification elle-même.
    Maria C. Alves-Pinto : Unification of secondary education : an aggregation effect in the educational policy in Portugal. In order to understand the collective or emergent effect it is necessary to take into consideration the aggregation of individual acts which are behind this effect. This study takes a look at the complex nature found in the relation which exists between the decision to intervene in the educational system and the results obtained in a precise example : the unification of secondary education in Portugal during the seventies. This unification had an aggregation effect in educational policy, causing a series of unexpected effects which were in fact opposed to the objectives of the unification policy itself.
  • Emergence d'un groupe professionnel et travail de légitimation. Le cas des médecins de la douleur - Isabelle Baszanger p. 257-282 accès libre avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
    A partir de la double perspective interactionniste des segments professionnels et des mondes sociaux, cet article analyse l'émergence d'un nouveau groupe de professionnels, les médecins de la douleur, en mettant en évidence un double processus de constitution qui représente un travail de légitimation sur deux fronts : par rapport à l'extérieur (le monde médical) et par rapport à l'intérieur, entre soi. Ce double travail ne s'effectue pas de façon linéaire, mais conjointement à des rythmes différents. Ce décalage permet de rendre compte de la situation actuelle des médecins de la douleur qui forment un groupe de plus en plus visible socialement alors qu'il ne sont pas en état de produire, pour eux-mêmes en tant que groupe, des standards de pratique stables et homogènes définissant les contours d'une médecine de la douleur.
    Isabelle Baszanger : Appearance of a professional group and its legitimation. The case of the pain doctors. In order to analyse the appearance of a new professional group of doctors, working in the field of pain, this article has taken into account interacting segments of both the professional and social surroundings. It points out the dual constitutional process involved when working on the legitimation of the group which must be carried out on two fronts : outwardly (addressing the medical world) and inwardly (addressing oneself). This dual action cannot take place on a linear basis, but in relation to varying rythms. For this reason it is possible to examine the present position of the doctors forming this group, noting an increasing social presence, whereas they are not yet capable of producing inwardly, as a group, the required steady and homogenous standards of their medical practice.
  • Actualité de la recherche

    • Connaissance profane des symptômes et recours thérapeutiques - Jean-François Barthe p. 283-296 accès libre avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
      L'étude des rapports profanes à la maladie amène les sociologues à constater des disparités dans les conduites réelles ou hypothétiques au regard du sexe, de l'âge et des groupes sociaux d'appartenance. En comparant les résultats obtenus par des enquêtes mono-symptomatiques à ceux obtenus à partir d'enquêtes pluri-symptomatiques, on observe de nombreuses convergences, mais la méthode de traitement utilisée permet de saisir des écarts importants dans la qualité du rapport qu'ont les groupes sociaux à la maladie, à ses manifestations et à ses modes de traitement, ainsi que l'importance de variables telles que le fait d'être jeune parent. De plus, il apparaît que l'interprétation profane des symptômes dépend de leur contexte de surgissement, ce qui pose à terme la question de l'organisation cognitive du diagnostic profane.
      Jean-François Barthe : Profane knowledge of symptoms and therapeutic methods. The study of profane relationships with illness has brought sociologists to acknowledge the existence of disparities in real or hypothetical behaviour as regards the sex, the age, and the social groups to which they belong. When the results of the mono-symptomatic tests are compared to those of pluri-symptomatic tests, a number of convergencies are to be seen, but, given the type of treatment method used, it is possible to detect important differences in the quality of the relationship between different social groups and the illness, the symptoms and the treatment. Other variables, such as age (young parent, for example) also have an important influence on the quality of the relationship. Furthermore, the profane interpretation of symptoms apparently depends on the exact context of their sudden appearance, which eventually brings us to the issue of cognitive organization of profane diagnostics.
    • Le peuplement des bidonvilles d'Alger : emploi et mobilité socio-professionnelle - Maurice Guetta, Cyrille Megdiche p. 297-313 accès libre avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
      La croissance de l'agglomération d'Alger est due pour une grande part à l'immigration de ruraux paupérisés qui viennent grossir les bidonvilles. Cette population relativement récente (1962-1978) se distingue, par le type d'emploi occupé et le niveau de qualification, de celle des bidonvilles plus anciens. A quelque âge que ce soit, elle appartient aux catégories sociales des personnels de service, manœuvres et ouvriers. Si la situation des jeunes actifs du bidonville s'est sensiblement améliorée par rapport à leurs ascendants et à leur trajectoire, ils demeurent néanmoins au bas de la hiérarchie sociale et voient leurs chances de progression considérablement limitées.
      Maurice Guetta, Cyrille Megdiche : The population of the bidonvilles of Algiers : jobs and socio-professional mobility. The growth of the urban area of Algiers can be explained to a large extent by the immigration of pauperized countryfolk who settle in the ever-increasing bidonvilles. This population is of relatively recent date (1962-1978) and differentiates from the existing population in the type of work it does and its level of qualification. Regardless the age this population consists of the social categories relating to domestic staff, workmen and unskilled labour. The situation of these young workers has improved slightly when compared to that of their foregoers and in the direction itself, nevertheless, they are still at the lowest level of the social scale and the actual chances of their progressing are very limited.
    • Symbole d'identité ou capital symbolique : le parcours social du français en Israël - Eliezer Ben-Rafaël, Rivka Herzlich, Mira Freund p. 315-329 accès libre avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
      Le français en Israël constituait à l'origine à la fois un signe identitaire d'un groupe ethnoculturel subordonné et un capital symbolique recherché par des éléments dominants. Comme il n'est qu'une matière scolaire facultative, l'étude des facteurs de son choix dans un échantillon d'élèves dégage un processus exemplaire de « migration » des ressources linguistiques. Ce processus, qui voit des éléments privilégiés s'approprier des ressources en voie de disparition dans les communautés défavorisées, trouve des soutiens motivés parmi ceux qui font socialement partie des privilégiés et ethniquement des défavorisés.
      E. Ben-Rafaël, R. Herzlich, M. Freund : A symbol of identity or symbolic capital : the social path followed by the French language in Israel. Originally, the French language in Israel was a symbol of identity for a subordinated ethnocultural group and at the same time a symbolic capital sought for by the dominating elements. As this language is only a facultative subject in education, the study of factors of one's choice with a sampled number of students gives way to an exemplary « migration » process in linguistical ressources. This process which notes the adoption, by privileged elements, of ressources which are in the process of disappearing from the less-favoured communities, is strongly upheld by those who socially are part of the privileged but who ethnically are less-favoured.
  • Les livres

  • Résumés (anglais, allemand, espagnol) - p. 345-352 accès libre