Contenu du sommaire

Revue Revue Française de Sociologie Mir@bel
Numéro 2001, 42-3
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Une « réduction » de la rationalité de l'acteur. Pourquoi sortir du RMI ? - François Dubet, Antoine Vérétout p. 407-436 accès libre avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
    Le modèle des trappes d'inactivité part du postulat d'une rationalité étroite selon laquelle les allocataires du RMI « décident » de ne pas travailler parce que les espérances de gains liées à l'emploi sont trop faibles par rapport aux revenus sociaux. Il affirme aussi que la qualification sociale des individus mesurée par l'ancienneté dans le dispositif est l'autre facteur essentiel de non-emploi. L'analyse de 20 000 dossiers de RMistes montre que la valeur explicative de ce modèle est relativement faible, notamment pour ce qui est du rôle désincitatif des aides sociales dont bénéficient les allocataires du RMI. Elle montre également que l'on ne peut raisonner simplement en termes d'emploi, mais qu'il faut aussi tenir compte du travail, c'est-à-dire de la nature des activités offertes. Il faut donc quitter le modèle de la rationalité étroite pour celui de la rationalité située, celui des « bonnes raisons » telles qu'elles émergent des 128 entretiens réalisés auprès des allocataires. Mais ces « bonnes raisons » apparaissent si multiples, si diverses et parfois si contradictoires, que l'on peut s'interroger sur la portée d'un modèle qui interprète les conduites plus qu'il ne les explique.
    François Dubet, Antoine Vérétout : A « reduction » in the rationality of the actor. Why leave the RMI system ? The model for inactivity traps comes from the premise of there being close rationality which causes the receivers of RMI (Revenu minimum d'insertion - income support : payment given to those who receive no income) to « decide » to not work because the expected earned salary would be too low in relation to the social income support. This model also confirms that the social qualification of those measured for the time spent in the system is the other essential factor in non-employment. After analysis of 20,000 files belonging to RMI receivers, the explanatory value of this model is shown to be relatively weak, especially concerning the non-incitive role social aid has for those who claim RMI income support. The analysis also shows that reasoning must not be solely in terms of employment, but work must also be taken into account, in other words, the type of activities proposed. Therefore the close rationality model must be replaced by a positioned rationality model, based on the « good reasons » which resulted from the 128 interviews carried out with RMI receivers. However, these « good reasons » appear to be so numerous, so different and sometimes so contradictory, that the value of a model which interprets rather than explains conduct can be seriously questioned.
  • Charité bien ordonnée. Principes de justice et pratiques de jugement dans l'attribution des aides d'urgence - Didier Fassin p. 437-475 accès libre avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
    Réponse au populaire mouvement « des chômeurs et des précaires », la mise en place en janvier 1998 du Fonds d'urgence sociale s'est traduite par la distribution d'un milliard de francs dont les services déconcentrés de l'État ont eu la charge. Conformément aux consignes gouvernementales, la procédure adoptée en Seine-Saint-Denis relève d'une casuistique administrative dans laquelle chaque dossier est traité par une commission d'attribution sur la base d'éléments factuels du budget et d'un exposé de justification par le requérant. Les décisions, qui portent sur l'éligibilité de la demande et sur le montant de l'allocation, peuvent ainsi être considérées comme des choix pathétiques, confrontant les agents à des argumentaires sur la souffrance et la nécessité des demandeurs. À partir d'entretiens avec les acteurs concernés et d'un échantillon de trois cents dossiers, on se propose ici d'analyser les principes de justice et les pratiques de jugement qui sous-tendent les délibérations. Si l'éligibilité est principalement décidée par le calcul d'un « reste à vivre » et en référence à une valeur-seuil, elle connaît pourtant de nombreuses exceptions. Si le montant alloué est fixé selon un barème très approximatif, il doit également prendre en compte la volonté d'adresser un « message » aux bénéficiaires. Ainsi se dessinent les deux éléments qui structurent les politiques contemporaines de la pitié : la reconnaissance du mérite et la sympathie à l'égard du malheur, d'une part ; l'exercice de l'arbitraire et le poids de la contingence, d'autre part.
    Didier Fassin : Well-organized charity. Principles of justice and decision-making in allocating emergency aid. In reply to a popular movement « of the unemployed and those without job security », the setting up of the Fonds d'urgence sociale (Social emergency fund) in January 1998, resulted in the distribution of a billion francs organized by the decentralized services of the state. In conformity with state instructions, the procedure adopted in the Seine-Saint-Denis is that of administrative casuistry where each file is dealt with by an allocation committee whose decisions are based on factual elements of income and a personal statement to justify the request. The decisions which decide on the eligibilty of the request and on the amount to be allocated can also be considered as choices based on sympathy, in which agents are confronted with arguments in terms of suffering and necessity of those who made the request. After studying interviews with those concerned and a sample of three hundred files, an analysis of the principles of justice and decision-making underlying the proceedings can be proposed. If eligibility is mainly decided through the calculation of « remaining amount to live off » in reference to a threshold value, there are however many exceptions. If the allocated sum is calculated according to a highly approximative scale, it must also take into account the intent to convey a « message » to the beneficiaries. This is the way in which the two elements are combined together in contemporary policies of sympathy : recognition of merit and sympathy towards misfortune, on the one hand ; the exercising of arbitrary judgment and the weight of events, on the other.
  • La fabrication des Héritiers - Philippe Masson p. 477-507 accès libre avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
    Les "Héritiers" de Pierre Bourdieu et Jean-Claude Passeron sont devenus un « classique » de la sociologie française de l'éducation. Cet article examine les principaux éléments pertinents, aujourd'hui oubliés, du contexte intellectuel, social et institutionnel dans lequel l'ouvrage a été élaboré. Il présente la place de l'ouvrage dans la sociologie de l'éducation renaissante au début des années soixante, dont une grande partie des travaux portait sur la démocratisation de l'enseignement. Il apparaît que l'ouvrage se démarque des études antérieures sur la scolarisation, en particulier celles de Alain Girard, sur plusieurs points. Enfin, l'article analyse les modes de recueil et de traitement des données adoptés par les auteurs des "Héritiers". Si le mode de recueil des données apparaît très « artisanal », le mode de traitement de celles-ci introduit une certaine innovation par rapport aux recherches antérieures. À l'examen de ce cas particulier, l'article présente certains des traits de l'histoire de la sociologie française dans les années soixante.
    Philippe Masson : The making of "Les Héritiers". "Les Héritiers" by Pierre Bourdieu and Jean-Claude Passeron has become a classic in French education sociology. This article examines the principal relevant elements, today forgotten, as regards the intellectual, social and institutional context in which this classic was written. It presents the position of the book in the revived education sociology at the beginning of the 1960s, where a large part of the work focused on the democratization of education. The book is shown to be different to previous studies on schooling, in particular to those of Alain Girard, on several points. Finally, the article analyses the way data was gathered and processed by the authors of "Les Héritiers". If the collection method appears to be very « traditional », the processing method introduces some innovation in comparison to previous research. By examining this particular case, the article presents certain characteristics of the history of French sociology in the 1960s.
  • Petites entreprises à l'épreuve de la rationalisation. Le cas de la transformation des fruits et légumes en Provence, des années soixante aux années quatre-vingt-dix - Annie Lamanthe p. 509-536 accès libre avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
    L'article retrace la « trajectoire » de petites entreprises provençales qui transforment des fruits et légumes, de la fin de la Seconde Guerre mondiale jusqu'au milieu des années quatre-vingt-dix. Le caractère apparemment paradoxal de leur évolution invite à interroger les schémas les plus couramment répandus, qui veulent que des modes de production et d'organisation flexibles succèdent aux formes rigides emblématiques de la période de croissance de l'après-guerre. L'analyse des processus de diffusion de nouveaux modèles productifs par les acteurs dominants, à travers notamment les politiques publiques en direction des entreprises, permet de montrer ce que cette trajectoire doit aux grandes tendances à l'œuvre, au regard desquelles ce type d'organisation est souvent marginalisé. Elle donne l'occasion de faire retour sur certaines représentations de l'organisation productive de la période des Trente Glorieuses.
    Annie Lamanthe : Small firms faced with rationalization. The case of the transformation of the fruit and vegetable business in Provence, from the 1960s to the 1990s. The article traces the evolution of small fruit and vegetable transformation businesses in the Provence from the end of the Second World War until the mid 1990s. The apparently paradoxical characteristic of their evolution leads to a questioning of the most common forms of business, which intend that flexible production and organization modes follow on from the symbolic rigid forms of the post-war growth period. The analysis of the diffusion processes of new production models by the principal actors, notably through public policies for businesses, makes it possible to show what this itinerary has gained from the major tendencies in operation, for which this type of organization is often marginalized. It is an occasion to look back on a number of representations of productive organization over the period of the Trente Glorieuses (a period in France between 1945 and 1975 characterized by strong economic growth).
  • L'analyse des représentations sociales par questionnaires - Pierre Vergès p. 537-561 accès libre avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
    L'analyse des représentations sociales appelle une méthodologie appropriée. L'entretien n'est pas le seul outil du sociologue, il est possible d'effectuer des enquêtes qualitatives avec des questionnaires et des échantillons importants. Ici, on propose quelques formes de questions adaptées à l'approche structurale et les méthodes de traitement qui leur sont associées. Ces questionnaires ne recherchent pas seulement l'opinion des enquêtes mais l'organisation de leur représentation. Ils permettent d'aborder leurs dimensions cognitives et sociales. Ces questionnaires sont présentés avec des exemples et une analyse critique de leurs limites.
    Pierre Verges : Analysis of social representation through questionnaires. The analysis of social representations requires an appropriate methodology. The interview is not the only tool used by the sociologist ; it is also possible to carry out qualitative surveys with questionnaires and large sampling. In this article several questions are put forward adapted to the structural approach and associated processing methods. These questionnaires are not simply looking for the opinion of those surveyed but also the organization of their representation. They allow access to cognitive and social dimensions of those questioned. These questionnaires are presented with examples and a critical analysis of their limits.
  • Les livres

  • Livres reçus au premier semestre 2001 - p. 599-602 accès libre
  • Résumés (anglais, allemand, espagnol) - p. 603-608 accès libre