Contenu du sommaire

Revue Revue Française de Sociologie Mir@bel
Numéro 1998, 39-3
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • La recodification de la relation d'emploi - Jacques Bélanger, Christian Thuderoz p. 469-494 accès libre avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
    Cet article vise à rendre compte des profondes mutations observées dans les entreprises françaises et québécoises en matière de régulation de la relation d'emploi. Le compromis social en émergence se distingue de celui intériorisé par les acteurs collectifs depuis la Deuxième Guerre mondiale. Alors que le compromis, dit fordiste, fonctionnait autour d'une correspondance entre la prestation de travail et le salaire, celui qui se dessine - et qui n'a encore ni la cohérence ni le support institutionnel du précédent - se construit autour d'une concordance entre la productivité et l'emploi. Le champ de l'efficience productive devient ainsi un enjeu de régulation sociale, conduisant à des formes plus avancées de régulation conjointe.
    Jacques Bélanger, Christian Thuderoz : Recodifying the job relation. This article examines the deep changes which have been observed in French and Quebec firms as regards job relation regulation. A different emerging social compromise can be distinguished from the one interiorized by the collective actors since the Second World War. Whereas this compromise, the Fordist compromise, depended on a correspondence between the type of job and the salary, the latter - which does not yet have either the coherence nor the institutional support of the former - has developed around a correspondence between productivity and the job. Therefore, the notion of productive efficiency becomes a stake in social regulation, leading to more advanced forms of related regulation.
  • Les comités d'entreprise face aux licenciements collectifs : trois registres d'argumentation - Claude Didry p. 495-534 accès libre avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
    La jurisprudence sur les plans sociaux est utilisée comme un instrument permettant de dégager une pluralité de modèles d'action de comités d'entreprise. La jurisprudence est entendue comme l'ensemble des décisions concernant une loi, ayant fait l'objet d'une publication dans des revues à caractère juridique. L'analyse lexicale du corpus de décisions judiciaires sur les plans sociaux ainsi constitué fait apparaître un ensemble de registres d'argumentation qui renvoient à trois modèles typiques d'action des comités d'entreprise en fonction de la situation économique dans laquelle ils interviennent. Le premier modèle est celui d'une résistance à la stratégie de compétitivité que suppose le projet de suppression d'emplois envisagé par la direction. Le second correspond à l'approfondissement de la voie ouverte par les politiques de l'emploi, fondées sur l'accompagnement social des restructurations économiques. Le dernier modèle s'inscrit dans le cadre de la découverte et de l'approfondissement, par les acteurs économiques, des atouts qui résultent de la singularité de l'activité économique de l'entreprise. Les trois directions prises par la jurisprudence autour de la loi de janvier 1993 conduisent à remettre en cause la distinction entre politique économique et politique de l'emploi, pour envisager l'impact des dispositions légales sur les trajectoires de développement des entreprises.
    Claude Didry : Workers' councils faced with collective redundancy : three levels of debate. Jurisprudence on redundancy schemes is used as a means to put forward a plurality of action models for workers' councils. Jurisprudence is to be understood as a series of decisions on a law which has been published in specialized legal journals. Lexical analysis of the corpus of judicial decisions for redundancy schemes developed in this way, brings out a series of levels of debate belonging to three typical action models for workers' councils depending on the economic situation involved. The first model is one of resistance to the strategy of competitivity supposed by the job elimination project, envisaged by management. The second model corresponds to a widening of the way opened by employment policies, based on the social measures which accompany economic restructuration. The last model, using economic players, is a means to discover and delve deeper into the assets resulting from the singularity of the economic activity of the firm. Following the law voted in January 1993, jurisprudence has taken three different directions, meaning that the distinction between economic and employment policy is being questioned and more attention paid to the possible impact of legal measures on the direction in which firms develop.
  • Une analyse des disputes dans les villages chinois : aspects historiques et culturels des accords concernant les actions justes et raisonnables - Isabelle Thireau, Hua Linshan p. 535-563 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
    Les ruptures historiques que la société chinoise a connues au cours de ce siècle ont entraîné la multiplication des conflits liés à la mobilisation de normes et de principes différents pour interpréter les situations et décider de la façon correcte ou raisonnable d'agir. L'analyse de disputes observées dans plusieurs localités villageoises montre qu'en dépit du recours fréquent à la force pour résoudre ces disputes, des moments de discussion peuvent s'en suivre, au cours desquels certains arguments sont rejetés, d'autres admis et considérés comme valides, la position la plus raisonnable étant celle qui ne s'en tient pas au présent immédiat, mais prend en compte la succession de principes divers, et tente de les associer dans des formes nouvelles.
    Isabelle Thireau, Hua Linshan : Analyzing arguments in Chinese villages. Historical and cultural aspects of agreements as regards fair and reasonable acts. The numerous historical ruptures in Chinese society over the last century have led to a multiplication in the number of conflicts related to trie introduction of different standards and principles used to interpret new situations and to decide on the right and reasonable way to act. Analyzing arguments observed in several Chinese villages has shown that in spite of frequently resorting to force in order to settle the arguments, moments of discussion can occur, during which, certain arguments are rejected and others accepted as valid, the most reasonable position being the one which does not relate to the immediate present but which takes into account a succession of several principles, and attempts to bring them together in new ways. way to act. Analyzing arguments observed in several Chinese villages has shown that in spite of frequently resorting to force in order to settle the arguments, moments of discussion can occur, during which, certain arguments are rejected and others accepted as valid, the most reasonable position being the one which does not relate to the immediate present but which takes into account a succession of several principles, and attempts to bring them together in new ways.
  • Notes critiques

    • L'efficacité de l'enseignement - Pierre Merle p. 565-589 accès libre avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
      La notion d'efficacité de l'enseignement est d'usage commun dans la sociologie de l'école et suscite des investigations variées privilégiant tantôt l'étude des déterminants structuraux ou organisationnels de l'efficacité tantôt les comportements des acteurs, et tout particulièrement ceux des professeurs. À partir de l'analyse de trois ouvrages récents combinant de façon originale ces deux types de perspective, l'auteur cherche à présenter les principaux résultats des recherches relatives à l'efficacité de l'enseignement (1).
      Pierre Merle : The efficiency of teaching. The notion of efficiency in teaching is of common usage in school sociology and leads to various investigations, some favouring the study of the structural or organizational determining factors of efficiency, and some the actors' behaviour, in particular that of teachers. Based on an analysis of three recent works which combine in an original way these two perspectives, the author has tried to present the main results of research relative to efficiency in teaching.
    • Les limites de l'accord social. À propos du débat Habermas-Rawls sur la justice politique - Patrick Pharo p. 591-608 accès libre avec résumé avec résumé en anglais avec indexation
      Cet article rend compte d'un débat organisé à l'invitation d'une revue américaine entre J. Habermas et J. Rawls à propos de l'ouvrage de ce dernier, "Libéralisme politique". Rawls y propose une révision de sa théorie de la justice, conçue désormais comme une doctrine strictement politique, compatible avec des doctrines morales diverses et beaucoup plus englobantes. Les critiques de Habermas mettent notamment en cause les limitations que la théorie de Rawls imposerait au processus démocratique et la priorité des libertés privées par rapport aux libertés publiques. Rawls se défend de ces critiques en soulignant à nouveau l'impossibilité d'obtenir l'accord des citoyens sur une théorie morale particulière alors que l'accord sur des valeurs politiques communes ne semble pas du tout hors d'atteinte. Cette opposition entre valeurs libérales et valeurs républicanistes conduit in fine à se demander si une procédure de neutralisation du type de celle que propose Rawls ne devrait pas être appliquée également à certaines valeurs politiques sur lesquelles l'accord semble difficile à obtenir.
      Patrick Pharo : The limits to social agreement. A look at the Habermas-Rawls debate on political justice. This article relates a debate organized by an American magazine, to which J. Habermas and J. Rawls were invited to discuss a book, "Libéralisme politique", written by the latter. In this book Rawls suggests a revision of his theory on justice, which from then was to become a strict political doctrine compatible with various moral and more global doctrines. Those who criticized Habermas did so mainly due to the limits which Rawls' theory imposed on the democratic process and the priority given to private liberty as opposed to public liberty. Rawls defends himself against this criticism by underlining once again the impossibility of obtaining the agreement of citizens on a given moral theory, whereas an agreement on common political values would appear to be more within reach. This opposition between liberal values and republican values leads ultimately to the question whether a neutralisation process similar to that proposed by Rawls should not be applied equally to certain political values on which an agreement appears difficult to reach.
  • Les livres

  • Livres reçus au premier semestre 1998 - p. 637-641 accès libre
  • Résumés (anglais, allemand, espagnol) - p. 643-648 accès libre