Contenu du sommaire : Genre et organisations

Revue Travail, genres et société Mir@bel
Numéro no 17, 2007
Titre du numéro Genre et organisations
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Parcours

  • Dossier  : Genre et organisations

    • Genre et organisations - Tania Angeloff, Jacqueline Laufer p. 21-25 accès libre
    • Changement organisationnel et stratégies identitaires : Le cas de cinq infirmièr-e-s britanniques - Susan Halford p. 27-48 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      La sociologie des organisations s'est intéressée, ces dernières années, à la relation entre le genre et les organisations de travail en particulier dans le cadre de recherches sur le changement organisationnel. L'« identité » s'impose comme une notion centrale dans ces travaux, au moment où les organisations exigent de la main-d'œuvre de nouvelles « performances » liées aux constructions discursives de la masculinité et de la féminité. Cet article explore les exigences organisaitonnelles de « performance » genrée et la construction des identités individuelles. Il s'appuie sur l'analyse d'entretiens menés avec cinq infirmiers et infirmières travaillant dans deux hôpitaux du National Health Service (nhs) britannique. L'étude met au jour des processus d'ajustement complexes, puisque les individus construisent activement leurs identités genrées fondées notamment sur leur interprétation des changements organisationnels et professionnels. Cela permet, en retour, de réfléchir sur la nature et la forme de la politique au travail et sur de nouvelles formes d'organisation du travail.
      Recently, organizational sociology has traced the relationship between gender and work organizations by studying organizational change. 'Identity' is central in these accounts as organizations demand new performances from the workforce that are tied to discursive constructions of masculinity and femininity. This paper explores the relations between organizational demands for gendered performance and the construction of individuals' identities. The paper uses narrative analysis of interviews with five nurses working in two hospitals in the British National Health Service. This reveals complex processes of negotiation as individuals actively construct gendered identities inter alia through interpretations of organizational and professional change. In turn, this has implications for thinking about the nature and form of workplace politics and new forms of labour organization.
    • Les femmes cadres dans les entreprises innovantes - Ina Wagner, Andrea Birbaumer p. 49-77 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article se base sur une étude des femmes leaders dans des entreprises innovatrices des secteurs des médias, de l'architecture et des services financiers dans l'agglomération urbaine de Vienne. Notre analyse des données de terrain nous est fournie par le débat en cours sur l'approche sexuée des organisations et des professions. Nous regardons comment les femmes s'affirment au travail dans un processus de négociation avec leurs collègues, comment d'une part, elles répondent à la culture de l'organisation et aux normes des communautés professionnelles de leur domaine, et d'autre part, elles modifient cette culture particulière. Nous regardons également les pratiques professionnelles des femmes dans la perspective de leur biographie individuelle, cherchant à comprendre l'influence des thèmes de vie, le rôle des partenaires de vie et celui de tournants dans leurs carrières.
      This paper is based on a study of women who occupy leading positions in innovative companies in multimedia, architecture and financial services in the metropolitan area of Vienna. Our analysis of the fieldwork material is informed by the ongoing debate on the gendering of organisations and professions. We look at how the women affirm themselves in their work in a negotiative process with their co-workers, how they respond to the culture of the organisation and the norms of the professional communities in their field on the one hand, shape this particular culture on the other hand. We also look at women's work practice from the perspective of their individual biography, seeking to understand the influence of life themes, the role of significant others and of turning points in their careers.
    • La fabrication organisationnelle des dirigeants : Un regard sur le plafond de verre - Cécile Guillaume, Sophie Pochic p. 79-103 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article défend l'idée que le décryptage des normes de carrière et de « fabrication » des dirigeants permet d'éclairer sous un jour nouveau la permanence du plafond de verre dans les organisations. Nous montrons ainsi que les discriminations dont les femmes font l'objet, dans l'entreprise étudiée, sont encastrées dans les processus organisationnels. Elles se nichent dans le modèle masculin de carrière en spirale et le système formel de gestion des carrières, mais aussi dans les pratiques informelles de sélection-détection (effets de réseaux et jeux d'influence), les attentes de rôles et les représentations associées à la figure du « manager » au cœur des outils d'évaluation des compétences. Cette contextualisation des freins à la carrière des femmes permet de comprendre les points de résistance majeurs au processus de féminisation de l'encadrement supérieur dans un contexte institutionnel pourtant favorable (existence d'un accord sur l'égalité professionnelle et d'une politique de diversité).
      This article defends the thesis according to which understanding career norms and "production" of managers sheds a new light on the persistence of a glass ceiling in organizations. We show that discriminations which women experience in the company under study are embedded in organizational processes. They are part of the male career model in the shape of a spiral as well as the formal career management system. They are also due to informal selection and detection practices (network impact and plays of influence), role expectations and representations attached to the "manager" figure, which is at the center of competency evaluation tools. Contextualizing women's careers' curb helps to understand where to find the major resistance points to the feminization process of top management in a favorable institutional context (professional equality agreement, diversity enhancement policy).
    • Des femmes dans la maison des hommes : L'exemple des surveillantes de prison - Guillaume Malochet p. 105-121 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article s'intéresse à la féminisation du personnel de surveillance dans les prisons pour hommes. Il en fait le point d'observation privilégié de la dynamique des rapports de genre en prison. Il montre, d'une part, que l'arrivée de surveillantes offre un miroir grossissant très utile pour mettre au jour les mécanismes organisa-tionnels par lesquels passe la domination masculine dans l'univers carcéral. Il met en lumière, d'autre part, comment la féminisation, dans un métier et un espace organisés selon des impératifs sécuritaires qui apparaissent indissociablement « genrés », révèle les principes et les représentations de cette « maison des hommes ». Ce faisant, l'analyse proposée lie trois niveaux souvent disjoints : celui des principes d'organisation observables en prison, celui des interactions sociales qui s'y nouent et celui des rapports de genre qui y prévalent.
      This article focuses on feminization of surveillance staff in men's prisons. It turns feminization into an exceptional observation tool of gender dynamics in social relations in prison. On the one hand, it shows that female guards' arrival offers a useful magnifying glass that reveals organizational mechanisms through which male domination prevails in the world of prisons. On the other hand, it sheds light on how feminization reveals the principles and representations of this “men's house”, and how this job and this space are organized according to necessarily gendered security requirements. This analysis thus links three levels that are often kept apart: organizational principles observed in prisons, social interactions that are born there, and prevailing gendered relations.
  • Mutations

    • "La querelle des sexes" dans l'histoire de la modernité espagnole - Carlos Prieto p. 125-143 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Partant du présupposé selon lequel les définitions des composantes de l'ordre social ont toujours une dimension normative, l'objet principal de cet article est de cerner la définition de la femme, de l'homme et de leur rapport qui sous-tend la problématique de la « conciliation » telle qu'elle qu'est formulée par la Loi espagnole de 1999 : une définition qui les voit comme égaux et identiques. Pour mieux comprendre sa spécificité on creusera, d'abord, dans l'histoire de la modernité espagnole à la recherche de son archéologie. On verra ainsi comment avec la révolution libérale émerge au XIXe siècle la définition de l'être humain comme un individu qui travaille. On montrera ensuite que cette première définition en cache une autre qui différencie « l'homme » et « la femme » tout en assignant au premier l'activité de « travail » ainsi qu'une position de domination, et à la deuxième l'activité de « soins » associée à une position subordonnée. Le moment de la « conciliation » sera le troisième volet.
      Based on the hypothesis according to which definitions of elements of social order always have a normative dimension, the main object of this article is to examine the definition of woman, man and their relation, which is the basis of “conciliation” as defined by the Spanish law of 1999. This definition considers that woman and man are equal and identical. To better understand the specificity of this law, its archeology will be looked for throughout the history of Spanish modernity. The article shows how, in the 19th century, the free market revolution defines the human being as an individual who works. It then reveals that a second definition is hidden behind the first one, a definition that differentiates “the man” from “the woman”, grants the first one the activity of “work” and a dominant position, and gives the second one an activity of “care” associated with a subordinate position. The third part will focus on “conciliation”.
    • Politique familiale et emplois des mères, peut-on importer le modèle suédois ? - Céline Marc, Hélène Zajdela p. 145-163 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'objectif de cet article est d'évaluer la pertinence des mesures visant à articuler vie familiale et vie professionnelle en France et en Suède, en examinant plus particulièrement leurs effets sur l'emploi des mères. Afin de comparer les effets de la politique familiale, nous examinons dans un premier temps, les structures institution-nelles des deux pays concernant les congés parentaux et la garde des jeunes enfants. Puis nous proposons une analyse statistique comparative du recours au temps partiel et de son influence sur la ségrégation professionnelle. En France, le recours au temps partiel des mères découle en partie de la structure du marché du travail. En Suède, le temps partiel est apparemment choisi mais l'articulation des vies familiale et professionnelle le rend inéluctable. Il crée des obstacles pernicieux à l'accès des mères à certaines professions qui sont considérablement plus concentrées dans des professions féminisées que les mères françaises. Ainsi, si le modèle suédois facilite effectivement l'emploi des mères, il présente néanmoins des faiblesses : tant que le congé parental ne concernera que les mères, il restera une source d'inégalité professionnelle entre les hommes et les femmes.
      The objective of this article is to evaluate the pertinence of measures aimed at articulating family life and professional life in France and in Sweden by particularly examining their impact on women's jobs. In order to compare the impacts of family policy, we first examine institutional structures of both countries in terms of parental leave and childcare for the very young. We then present a statistical comparative analysis of part time and its influence on professional segregation. In France, mothers' recourse to part time work is mostly a consequence of the structure of the labor market. In Sweden, part time work seems to be chosen whereas in actual fact, articulating family and professional lives makes it inevitable. Part time work creates pernicious obstacles to mothers' access to certain professions, mothers being far more concentrated in feminized professions than French mothers. Thus, the Swedish model does facilitate mothers' employment, but it has its flaws: as long as parental leave will be granted to mothers only, it will trigger professional inequality between men and women.
  • Controverse  : "Faut-il brûler le modèle social français ?"

  • Critiques