Contenu du sommaire : Usages et usagers de l'information à l'ère numérique

Revue Revue française des sciences de l'information et de la communication Mir@bel
Numéro No 6, 2015
Titre du numéro Usages et usagers de l'information à l'ère numérique
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • À propos… - Daniel Raichvarg, Gino Gramaccia, Christian Le Moënne accès libre
  • Crise de la modernité - Paul Rasse accès libre
  • Exigences - Bernard Miège accès libre
  • Repenser la communication sociale - Cyril Masselot accès libre
  • Géopolitique des religions, milieux désorganisés, vivre ensemble, trois chantiers urgents pour la recherche en communication - Jacques Perriault accès libre
  • Dossier

    • Usages et usagers de l'information numérique - Patrick-Yves Badillo, Nicolas Pélissier accès libre
    • 1- Des usages aux usagers : reconfigurations épistémologiques des recherches en SIC sur l'information numérique
      • Retour sur la logique de l'usage - Jacques Perriault accès libre avec résumé avec résumé en anglais
        Publié il y a vingt-cinq ans, l'ouvrage « La logique de l'usage » a connu un succès important dans les recherches portant sur les technologies de l'information et de la communication. Néanmoins, ce succès s'est souvent traduit par une assimilation à la sociologie des usages, dont l'ouvrage se distingue pourtant fortement. L'entretien, reposant sur le travail de retour sur les textes majeurs des SIC s'étant intéressés à la technique entrepris dans le séminaire Usages des Dispositifs Sociotechniques Numériques, revient sur la perspective poursuivie par Jacques Perriault à travers son concept de logique de l'usage.
        First published twenty five years ago, « the logic of use » encountered a wide success as far as information and communication devices studies are concerned. Nevertheless, this success has led to misinterpretation associating this book to uses studies. This interview, relying on the works of a seminar dealing with major communication theories about technology, highlights what Jacques Perriault meat to study through his « logic of use » concept.
      • La sociologie des usages, et après ? - Serge Proulx accès libre avec résumé avec résumé en anglais
        Les interrogations traversant cet article peuvent se formuler ainsi : comment les études d'usage ont-elles évolué depuis 1980 ? Peut-on y repérer des moments de rupture ? Et que nous apprennent les courants voisins – surtout anglo-saxons et restés largement méconnus pendant la première décennie de réalisation des recherches françaises – notamment en ergonomie, en interactions humains-machines et plus tard, en « collaboratique » de même qu'en ethnographie du travail humain, sur le rôle attribué par les concepteurs à l'usager dans son rapport aux systèmes techniques ? Les apports analytiques de ces traditions de recherche ont-ils modifié significativement le paradigme d'étude sociologique des usages ? Comment caractériser aujourd'hui les différentes postures épistémiques des observateurs qui cherchent à rendre compte des cadres sociaux des pratiques d'usage ? Et que dire des liens entre les postures épistémiques des chercheurs et les orientations idéologiques des commanditaires des études d'usage (État, industrie) ?
        The main questioning concerned by this article may be formulated as this : how the epistemic foundations of the research about the uses of information and communication technologies (ICT) have changed since 1980 ? Is it possible to point to some paradigm breakdown in this evolution ? And what do we learn from anglo-saxon research traditions like Human Factors (ergonomy), Human-Computer Interaction (HCI), Computer Supported Cooperative Work (CSCW) or Workplace Studies to renew the francophone way to study the uses of ICT ? These trends were largely ignored by the French researchers during the 1980s and the first half of the 1990s. In what terms can we characterize the different epistemic postures of the observers attempting to describe the social framing of the uses of ICT ? How do we articulate these epistemic postures with the ideological orientations of the sponsors of these studies (namely, the State and the Industry) ?
      • Usagers et socio-économie des médias - Patrick-Yves Badillo accès libre avec résumé avec résumé en anglais
        Cet article propose une approche socio-économique des médias et du rôle de l'usager à deux niveaux. À l'échelle « micro », on s'intéresse aux usagers qui sont des individus ou des communautés, et qui, au-delà de leur rôle de consommateurs ou/et de récepteurs des médias, définissent de nouveaux usages par leurs initiatives, leurs inventions, leur bricolage. La conception de l'usager actif, créatif conduit à une approche communicationnelle de l'innovation qui intègre l'usager dans le processus d'innovation. À l'échelle « méso », dans le cadre général de l'économie politique de la communication, et en rappelant les analyses des industries culturelles, nous proposons une approche socio-économique élargie aux industries des médias et de l'information. À l'aide notamment d'indicateurs quantitatifs, nous évaluons le poids économique considérable et la forte concentration des industries de l'information et nous montrons que l'usager risque d'être de plus en plus dominé par ces industries.
        This article proposes a socioeconomic approach of media and the user at two levels. At the “micro” level, we study users who are individuals or communities, and who, beyond their role of consumers or/and receivers of media, define new uses thanks to their initiatives, inventions, their “do-it-yourself”. The conception of the active, creative user leads to a communicational approach of innovation which integrates the user into the process of innovation. At the “meso” level, in the general framework of the political economy of communication, and by reminding the analyses of cultural industries, we propose a socioeconomic approach widened to the media and information industries. Thanks in particular to quantitative indicators, we estimate the considerable economic weight and the strong concentration of information industries and we show that the user risks to be more and more dominated by these industries.
      • Des fondements matérialistes de la critique - Fabien Granjon accès libre avec résumé avec résumé en anglais
        Ce sixième numéro de la Revue Française des Sciences de l'Information et de la Communication s'est donné pour objectif de dresser « un bilan des recherches actuelles sur les usages et usagers », bilan dans le cadre duquel Patrick-Yves Badillo et Nicolas Pelissier ont considéré qu'il serait des plus utiles d'offrir une place à une réflexion sur les approches critiques traversant les études d'usages. Sollicité initialement pour dresser une cartographie du domaine, sous l'angle des modèles critiques d'analyse que l'on y rencontre en certains de ces territoires, il nous est toutefois apparu plus judicieux de proposer une contribution qui s'attacherait, non pas à établir un nouvel état de l'art fut-il plus complet et mis à jour, mais à exposer plus en détail les attendus des approches dites critiques, par-delà les ajustements pratiques auxquels ces dernières s'adonnent quand elles traitent des usages sociaux des médias numériques. Il s'agit donc d'exposer les principaux appuis épistémologiques que mobilisent les perspectives en sciences sociales qui se réclament de la critique, et ce, quelle que soit la discipline concernée (sociologie, histoire, SIC, etc.) et quels que soient les objets de recherche dont celles-ci se saisissent.
        The sixth issue of the French Journal of Information Science and Communication aims to present “a review of current research on uses and users”. Patrick-Yves Badillo and Nicolas Pelissier thought that it would be useful to provide a reflection on critical approaches about social uses' studies. Initially asked to draw up a map of the area, in terms of critical analysis models that we encounter in some of these territories, we would prefer to propose a contribution explaining in details the critical approaches, beyond the practical adjustments that they do when they deal with social uses of digital media. Therefore, the article presents the main epistemological supports for social sciences when they claim criticism, whatever the discipline is (sociology, history, ICS, etc.) and whatever their research' objects are.
      • Les approches sociotechniques dans la sociologie des usages en SIC - Alexandre Coutant accès libre avec résumé avec résumé en anglais
        L'approche sociotechnique jouit d'une grande popularité due notamment au succès des travaux menés au Centre de Sociologie de l'Innovation. Pourtant, ceux-ci ne constituent que l'une des formes qu'ont pris les courants sociotechniques, qui justifieraient davantage que l'on parle d'approches sociotechniques au pluriel. Cet article effectue une rapide synthèse des principaux courants représentant les approches sociotechniques avant d'analyser leur mobilisation dans les recherches SIC relevant de la sociologie des usages.
        Studies relying on a sociotechnical approach are often quoted, especially since the success of the innovation sociology center works in France. Nevertheless, these are only one kind of sociotechnical approach while several research current are relying on the same epistemological position. This paper aims at summarizing the main sociotechnical currents and to anamlyse how each are mobilized in the french tradition of uses studies.
      • Usages de l'information numérique : comprendre les nouvelles enclosures algorithmiques pour mieux s'en libérer - Olivier Ertzscheid accès libre avec résumé avec résumé en anglais
        Notre environnement et nos usages numériques sont aujourd'hui régis par différents algorithmes, fonctionnant comme autant d'enclosures au sein d'environnement de plus en plus fermés et propriétaires. La capacité de s'abstraire de ces politiques algorithmiques et des logiques de prescription et de recommandation associées est de plus en plus délicate à mettre en œuvre, pour autant qu'elle soit encore possible. En même temps que commence à se structurer un débat public autour des biens communs de la connaissance, l'évolution du web, au travers notamment du web des objets (Internet of Things) et des vêtements connectés font émerger de nouvelles enclosures et instaurent de nouveaux régimes de prédictibilité sur les quelques aspects de nos vies qui y échappaient jusqu'ici. Cet article se propose de retracer l'histoire de ces différentes enclosures informationnelles et d'en proposer une sériation autour des usages de l'information numérique qui pourra permettre, sinon de les éviter, au moins d'en être clairement conscient.
        Our digital world is ruled by algorithmics policies creating permanent enclosures in closed and proprietary ecosystems like the ones of the GAFA (Google, Apple, Facebook, Amazon). Getting out of these algorithmic governance is a huge problem, supposing it is still possible. Meanwhile a public debate emerges on the “commons” ok knowledge and information, the evolution of the web and of the “Internet of things” create new types of enclosures and ubiquitous predictibility and recommandation systems: each part and each moment of our lifes is now in real-time collected, indexed, archived and analysed. This article deals with the history of those informationnal enclosures, the new patterns on which they relay, aiming to propose a seriation that could reinforce our collective ability to avoid a global over-predictive world.
    • 2- Vers des usages (trans)-générationnels de l'information numérique ?
      • Les adolescents sur Internet : expériences relationnelles et espace d'initiation - Patrick Amey, Sébastien Salerno accès libre avec résumé avec résumé en anglais
        Cet article traite des usages d'internet et du Web 2.0 par les adolescents, en interrogeant les pratiques qu'ont les adolescents des réseaux sociaux notamment. Les auteurs prennent appui sur les résultats de l'étude JAMES (N = 1169), menée en Suisse en 2012, pour montrer que les usages, notamment en termes d'accès à l'information sont à mettre en relation avec les diverses étapes de la vie adolescence. Observant le rôle clé joué par les réseaux sociaux comme technologie relationnelle, les auteurs montrent aussi que les pratiques offensantes demeurent une des conséquences indésirables de l'immersion des adolescents dans l'univers des réseaux sociaux.
        This article aim is to focus on teenagers' Internet and Web 2.0 usages, especially in order to highlight their behaviours on social networks. Authors take into consideration the JAMES' study finding (N = 1169) which was conducted in Switzerland in 2012 and display that usages (mostly access to information) are linked to different steps of adolescent's life. By underlining the key role played by social networks, considered as relational technology tools, the authors also focus on offensive practises which are one of the consequences of the adolescent's full-immersion into the world of social networks.
      • Les personnes âgées et la fracture numérique de « second degré » : l'apport de la perspective critique en communication - Houssein Charmarkeh accès libre avec résumé avec résumé en anglais
        Dès l'avènement de la « société de l'information » et du rôle accru des technologies de l'information et de la communication (TIC), le mot d'ordre est lancé : « Connectez-vous ! ». La priorité a été accordée à la réduction de la fracture numérique en matière d'accès et d'acquisition de matériel informatique. Depuis lors, grâce notamment aux recherches portant sur une analyse fine des usages des technologies de l'information et de la communication (TIC), plusieurs travaux ont montré l'existence d'une fracture numérique non plus associée à l'accès mais plutôt aux usages. L'attention s'est progressivement déplacée vers l'observation des écarts liés à une fracture numérique de « second degré » caractérisée par des usages inégaux des technologies numériques. Ce ne sont plus les inégalités d'équipement qui posent un obstacle, mais la différenciation des modalités d'usages des technologies numériques tels que l'ordinateur et Internet. Cette fracture numérique dite de « second degré » touche particulièrement les personnes âgées équipées et connectées.
        From the advent of the "information society" and the increased role of information technology and communication (ICT), the keyword is launched : "Get connected !". Priority has been given to reducing the digital divide in terms of access and acquisition of computer equipment. Since that time, there has been a lot of research on the usage of information and communication technology (ICT) showing the existence of a “second level” digital divide. The focus has gradually shifted to the observation of differences related to the "second level" digital divide characterized by uneven use of digital technologies. It is no longer about the ability having access usage but the different ways to use digital technologies such as computers and the Internet. This "second level" digital divide particularly affects older adults.
      • Usages, usagers et nouvelles technologies d'enseignement/apprentissage - Jean Pierre Fewou Ngouloure accès libre avec résumé avec résumé en anglais
        L'objet de cette réflexion est de mesurer l'impact du recours croissant aux nouvelles technologies et du choix de l'hybridation des modalités pédagogiques, dans le processus de l'enseignement/apprentissage. Dès lors, nous essayons de montrer comment s'articulent concrètement ces nouveaux usages et émergent de nouvelles identités des usagers impliqués dans cette nouvelle dynamique éducative. Bref, il s'agit pour nous d'esquisser quelques traits caractéristiques et les enjeux qui en résultent, dans une approche systémique.
        The purpose of this reflection is to measure the impact of the increased use of new technologies and the choice of hybridisation of teaching methods, in the teaching/learning process. Therefore, we attempt to demonstrate how these new practices concretely articulate and the emerging new identities of the users involved in this new educational dynamic. In a nutshell we draw few characteristics and the related issues, using a systemic approach.
    • 3- Usages professionnels de l'information numérique : vers un changement de paradigme ?
      • Open data, usagers du numérique et entreprises publiques - Bruno Asdourian, Virginie Zimmerli accès libre avec résumé avec résumé en anglais
        Les échanges informationnels et relationnels existant entre les usagers du web 2.0 et les entreprises montrent des flux ascendants et descendants entre le public et l'entreprise : une participation croissante des citoyens – via des avis ou des suggestions –, et une ouverture progressive de données internes aux entreprises. Ce processus vient au service d'une innovation « ascendante » à travers un assouplissement des frontières entre ces acteurs. L'objectif de cet article est de répondre à la question suivante : quels sont les principaux échanges informationnels et les relations entre les acteurs d'une innovation collective ? Basée sur la méthodologie de l'étude de cas, cette étude explore le contexte d'émergence de l'application mobile UnCrowdTPG à travers des données empiriques issues d'une série d'entretiens avec des acteurs de cette innovation. Notre recherche met en évidence les principales caractéristiques des flux informationnels et des relations de communication entre l'entreprise Transports Publics Genevois (TPG), une communauté de développeurs et les usagers finaux de l'application mobile dans une optique d'adoption d'une innovation.
        The circulation of informations and relations between web 2.0 users and companies show a bottom-up and top-down flows: a growing participation of citizens—through opinions or suggestions—, and a progressive opening of company database. This process will encourage a “bottom-up” innovation through a softening of borders between these actors. The aim of this article is to answer to the following question: what are the main informations exchanges and relations between collective innovations' actors? Based on the methodology of a particular case, this study explores the emerging context of the mobile application UnCrowdTPG using empirical data coming from several interviews with actors of this innovation. Our research reveals the main characteristics of informations flows and the communication relations between the company Transports Publics Genevois (TPG), a developer's community and final users of the mobile application who adopt an innovation.
      • Usages professionnels et figures d'usager des médias socionumériques - Jean-Claude Domenget accès libre avec résumé avec résumé en anglais
        L'essor des médias socionumériques depuis quelques années a donné lieu à de nouveaux usages professionnels des TIC liés à la circulation de l'information. Ces usages participent à la reconfiguration des formes identitaires des professionnels de nombreux secteurs d'activité, notamment ceux de la communication. Cette reconfiguration identitaire conduit à s'intéresser à une nouvelle problématique, située entre sciences de l'information et de la communication et sociologie des groupes professionnels à la française, celle de la construction d'une identité professionnelle numérique. L'analyse proposée dans cet article permet de préciser ce que nous entendons par usages professionnels des médias socionumériques. Elle souligne ensuite les enjeux de la construction d'une identité professionnelle numérique. Elle distingue enfin différentes figures d'usager qui se dessinent, en précisant ce qu'est être un professionnel de la communication à l'ère numérique. À l'arrivée, elle conduit à questionner les normes qui se mettent en place, définissant une identité professionnelle numérique dans les métiers de la communication.
        The rise of social media in recent years has given rise to new professional uses of ICT-related information flow. These uses are involved in the reconfiguration of professionnal identity in many professional field, including communication. This identity reconfiguration led to an interest in a new issue, between information and communication science and sociology of professional group in France, that of building a digital professional identity. The analysis proposed in this paper helps clarify what we mean by professional uses of social media. It then highlights the challenges of building a digital professional identity. Finally, it distinguishes different user figures looming, specifying what being a professional communicator in the digital age. In the end, it leads to question the standards that are being set up, defining a digital professional identity in the profession of communication.
      • Le journalisme à l'épreuve des dispositifs socionumériques d'information et de communication - Nicolas Pélissier, Mamadou Diouma Diallo accès libre avec résumé avec résumé en anglais
        Les dynamiques d'innovation éditoriales et technologiques des entreprises de presse en ligne sont confrontées à des environnements complexes dans les processus de production et de diffusion de l'information sur Internet. Dans un contexte toujours marqué par un fort ancrage de l'imaginaire social du métier de journaliste, mais également de discours soutenus par l'affirmation des dispositifs techniques d'information et de communication, les pratiques journalistiques sont questionnées à partir du paradigme sociotechnique. L'article fait le bilan de deux décennies de recherche sur l'impact de l'internet, et plus singulièrement du web 2.0, dans les champs du journalisme. Il met en évidence les déterminants socioéconomiques et organisationnels qui agissent dans les représentations du journalisme à l'ère des médias sociaux, sans toutefois perdre de vue les pratiques singulières et diverses dans l'usage, par les journalistes, des dispositifs socionumériques qui redessinent sans cesse les frontières de la profession.
        Editorial and technological dynamics of innovation in online media companies face complex environments in the production process and dissemination of information on the Internet. In an environment which is always marked by a strong footprint of the social imaginary on the profession of journalist, but also by speeches supported with the statement of the technical devices of information and communication, journalistic practices are questioned from socio-technical paradigm. The article reviews the outcome of two decades of research on the impact of the internet, and specifically that of Web 2.0 in the field of journalism. It highlights the socioeconomic and organizational determinants that act in representations of Journalism in the age of social media without losing sight of the singular and various practices in the use by journalists of socio-digital devices that are constantly reshaping the boundaries of the profession.
  • Émergences

    • Document sans titre accès libre
    • De l'espace public comme organisation. L'architecture feuilletée des énonciations publiques - Fabienne Malbois, Laurence Kaufmann accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Produit d'une longue histoire sociopolitique qui lui a confié, depuis le XVIIIe siècle, le rôle de garant de la démocratie moderne, l'espace public peut être appréhendé comme une organisation qui vise à constituer et maintenir l'être collectif fantomatique dont elle est le lieu d'apparition : le Public. Par rapport aux organisations institutionnelles plus classiques, cette organisation est particulière : peu articulée discursivement, elle n'est observable que de manière indirecte, notamment par la forme contraignante qu'elle impose aux énonciations. Ainsi, pour être heureuse, toute énonciation circulant dans l'espace public doit respecter la règle de l'énonciation publique : « Le Public parle au Public en public ». D'ordinaire, cette règle, et la façon dont elle régit la parole des différentes instances collectives (les organes médiatiques) et individuelles (les journalistes) qui animent l'espace public, est invisible. Elle devient en revanche particulièrement observable quand le Public est l'enjeu des prises de parole, comme ce fut le cas de la controverse dans laquelle ont été pris Le Nouvel Observateur, Dominique Strauss-Kahn et l'ouvrage Belle et Bête de Marcela Iacub en février et mars 2013. Le déploiement de cette controverse médiatique dans l'espace public français rend en effet visible l'architecture feuilletée des énonciations publiques – une architecture que cet article se propose de saisir empiriquement aussi bien que théoriquement.
      The public sphere results from a long sociohistorical process and acts since the eighteenth century as guarantor for a genuine modern democracy. The public sphere can be seen, we argue, as an organization whose main role is to call into existence and sustain a collective being that is fundamentally a « phantom » : the Public. But the public sphere is a particular organization : poorly discursively articulated, it is observable only in an indirect manner, mainly via the constraining form that it imposes upon public enunciations. Indeed, to be « felicitous », any enunciation in the public sphere must satisfy the rule of public enunciation : « The Public speaks to the Public in public ». Although this rule strongly governs the enunciations within the public sphere, it stays usually in the background of media speech. Nevertheless, the rule of public enunciation comes in the foreground when the Public is at stake, as it is the case in the controversy that brings together Le Nouvel Observateur, Dominique Strauss-Khan and Belle et bête, a book written by the French feminist polemicist Marcela Iacub. Our article unfolds the fallout of that controversy in February and March 2013 in the French media and makes thereby empirically visible the « foliated architecture » that organizes public enunciations.
    • Le temps dans une herméneutique du discours sanitaire - Isaac Nahon-Serfaty accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Dans cet article nous nous interrogeons sur le rôle du temps dans la configuration du discours sanitaire afin de jeter les bases théoriques d'un modèle rhétorico-narratif pour étudier les énoncés institutionnels sur le pathologique. Nous allons suivre la démarche proposée par Paul Ricœur dans son ouvrage Temps et récit afin d'intégrer la dimension temporelle dans un modèle interprétatif du discours sanitaire. Or les notions sur les temporalités de la narration soulevées par Ricœur ne suffiront pas à l'heure de rendre compte de tous les éléments engagés dans les discours sur la santé publique. Une démarche analytique inspirée par la pensée du philosophe français sert à expliquer le mode de fonctionnement du discours sur la santé sur le plan diachronique (l'articulation du passé, du futur et du présent). Par contre, la théorie sémio narrative d'Algirdas J. Greimas aide à mieux saisir la production du sens à partir de la notion de programme narratif qui sert à rendre compte de deux moments clés du parcours discursif sanitaire : le programme narratif du passé ou performance disjonctive (la reconstitution d'une mémoire commune), et celui du futur ou la performance conjonctive (la promesse d'un avenir à atteindre ou à prévenir).
      In this paper we discuss the role of time in the configuration of healthcare discourse in order to set the theoretical foundations of a rhetorical - narrative model that will help to explain the institutional statements conveyed about the pathological. We follow the path proposed by Paul Ricœur in his book Temps et récit in order to integrate the time variable in an analytical model of the discourses about health and illness. However, Ricœur's notions of the temporality won't suffice to fully understand all the elements engaged in public health discourses. The analytical model inspired by the French philosopher views on time and narrative contributes to explain the diachronic axe of discourse (the articulation of the past, the future and the present). Algirdas J. Greimas' semio-narrative theory, on the other hand, helps to better disclose the sense making mechanism through the description of two key moments of such discourses: the narrative program of the past or disjunctive performance (the reconstruction of a collective memory), and the narrative program of the future or the conjunctive performance (the promise of a future to be reached or to be prevented).
    • Co-construction des discours organisationnels entre les « méta-textes » et les textes locaux - Karolina Swiderek accès libre avec résumé
      Dans cet article, nous proposons d'étudier l'imbrication des textes au sens de James Taylor (1993) afin de saisir les discours organisationnels. Pour ce faire, nous distinguons les textes émergeant des situations locales d'interactions des textes plus globaux qui cherchent à préconfigurer les processus organisants. Il s'agit d'analyser le processus d'articulation entre ces deux dimensions organisationnelles en prenant en compte les normes et les formes organisationnelles dans l'analyse des discours.
    • Des processus de changement aux nouveaux liens sociaux - Fathallah Daghmi accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Face à la fermeture politique des régimes arabes à l'expression citoyenne, les citoyens cherchent des alternatives de contournement à l'aide des Technologies de l'information et de la communication (TIC). L'objectif est de garantir des espaces participatifs ou délibératifs en dehors des circuits habituellement tolérés par les régimes en place. Cette contribution entend penser les nouvelles formes d'engagement citoyen ordinaire en présence sur les TIC et dresser un parallèle avec des pratiques citoyennes dans d'autres régions du monde.
      Faced with the closure policy of the Arab regimes for citizen expression, citizens seek alternatives to bypass using Information and Communication Technologies (ICT). The objective is to ensure participatory and deliberative spaces outside of the circuits which are usually tolerated by the regimes. This contribution lets us think of new forms of civic engagement in presence of ICT and allows us to draw a parallel with civic practices in other parts of the world.
    • Représentations du sida dans les discours médiatiques à Madagascar - Karine Blanchon accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article dresse un état des lieux de la prévention au VHI/SIDA à Madagascar en s'appuyant sur l'analyse des discours sur cette maladie dans la presse écrite et deux films de fiction malgaches. L'analyse de ces discours met en évidence les représentations culturelles, les « mythes » au quotidien, de cette pandémie à Madagascar afin de déterminer comment ces représentations sont prises en compte dans l'élaboration des messages de prévention et dans les politiques de santé publique de façon plus large.
      This article raises a current situation of AIDS prevention in Madagascar, resting on the analysis of the discourses on this disease in the print media and two Malagasy movies. The analysis of these discourses highlights the cultural representations and the « myths » of this pandemic in Madagascar in order to determine how these representations are taken into account in the elaboration of the prevention messages and in the public health policies.
    • Les jeux, les enfants et les nouvelles technologies : une relation culturelle et complexe - Carolina Duek, Noelia Enriz accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Les jeux et les enfants ont une relation qui peut être identifiée tout au long de l'histoire moderne. La caractéristique la plus remarquable du contexte contemporain est liée à l'apparition des nouvelles technologies et au rôle de l'industrie des jeux et des jouets comme des participants clés des jeux enfantins. C'est pour cela que nous nous proposons de composer une approche sur les différentes relations que nous avons trouvées dans nos recherches sur les enfants, les médias et les nouvelles technologies de l'information et de la communication. L'objectif de cet article est de présenter une analyse sur les jeux et les nouvelles technologies avec une hypothèse polémique. Elle soutient que les jeux pour les enfants ont beaucoup plus d'éléments de continuité que de différences, bien qu'ils soient présentés sous des supports variés et apparemment originaux. Nous avons choisi deux axes analytiques afin d'organiser cet article. Le premier s'appelle « Le domino en tant que jeu résiduel » et le deuxième aborde la relation entre les armes et les soldats dans l'histoire des jouets. Ces dimensions vont nous donner des espaces conceptuels et théoriques pour présenter une analyse sur la relation entre les jeux, les enfants, les nouvelles technologies et la culture contemporaine. On va présenter différents exemples sur chaque axe pour illustrer le fonctionnement des dynamiques, caractéristiques mais aussi des variables qu'on a trouvées dans la recherche.
      The relationship between children and play can be identified all along modern history. The most important characteristic of the contemporary context is linked to the appearance of the new technologies and to the role of the industry of both games and toys as key participants in children's games. That is why we aim to compose an approach about the different relationships that we found in our research about children, media and new technologies of information and communication. The objective of this article is to present an analysis of both games and new technologies with a polemic hypothesis : games contain more elements of continuity than difference with the past even though they are presented in apparently original devices. We chose two analytic axes to organize this article. The first one is called “domino as a residual game” and the second one works on guns and soldiers in the history of toys and games. These dimensions will allow us the construction of conceptual and theoretical spaces to present an analysis of play, children, new technologies and contemporary culture. We will present different examples about each axe to illustrate not also the dynamics, the characteristics and the functioning of the games but also the variables that we found in our research.
  • Ligne Sud

  • Regards croisés

  • Vie des labos

  • Revue des revues

  • Bibliographie

  • Appel à contributions