Contenu du sommaire : Itinéraires de chercheurs et parcours d'une institution : l'IEDES a 50 ans

Revue Revue Tiers-Monde Mir@bel
Numéro no 191, juillet-septembre 2007
Titre du numéro Itinéraires de chercheurs et parcours d'une institution : l'IEDES a 50 ans
Texte intégral en ligne Accessible sur l'internet
  • Itinéraires de chercheurs

    - Sous la direction de Jean Copans
    • Introduction - Jean Copans p. 489 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Les contributions de ce dossier sont le résultat de présentations orales faites en 2004 et 2005 dans le cadre du séminaire de Jean COPANS à l'EHESS. Les chercheurs de quatre disciplines des sciences sociales (géographie, économie, sociologie et anthropologie) et de l'agronomie retracent leurs « rencontres » personnelles à la fois intellectuelles, scientifiques et professionnelles avec le développement dans les pays du Tiers Monde qu'ils ont été amenés à fréquenter à partir des années 1960. Ces itinéraires, restitués de façon très personnelle, permettent de retracer la diversité des expériences et des problématiques qui sont à la base des études françaises actuelles en matière de développement même si plusieurs chercheurs s'interrogent encore sur l'autonomie thématique d'un tel domaine. Cet ensemble se veut une contribution à la sociologie de la connaissance.
      Researchers' life courses. The contributions of this issue are the written versions of oral presentations made in Jean COPANS'seminar at EHESS in 2004 and 2005. Researchers from four different disciplinary fields (geography, economics, sociology and anthropology) and from agronomy describe their personal encounter so to speak with development in the Third World countries they have visited and studied since the 1960'. These very personal itineraries are exposed at the intellectual, scientific and professional level and reveal a diversity of experience and questions which constitute the basis of contemporary French research in development studies. Several of them reflect upon the autonomy of such a domain in social sciences. This collection of papers is a contribution to the sociology of knowledge.
    • Du développement comme acte de foi à la pratique comme catalyseur de la recherche - Jean-Pierre Raison p. 497 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      La vocation de géographe africaniste de Jean-Pierre Raison, précocement révélée, a emprunté des chemins buissonniers avant de le mener à l'Office de la recherche scientifique et technique outre-mer (ORSTOM) en 1964 où, en mission à Madagascar, il s'est forgé une approche du milieu rural qui met les paysans au premier plan, négligeant l'État néocolonial. L'agronomie l'engage vers une recherche-développement liant techniciens, géographes et ruraux. Élu à l'École des hautes études en sciences sociales (EHESS) en 1977, il est aussi sous-directeur de la recherche au ministère de la Coopération (1981-1984). Puis il dirige un DEA « Géographie et pratique du développement » à l'Université Paris X. Dans ces zigzags, un axe : la recherche s'enrichit par le dialogue avec les praticiens. Cela conduit à de belles réussites, malgré l'inertie des structures. Entre autres ouvrages, J.-P. RAISON est l'auteur avec Alain DUBRESSON de L'Afrique subsaharienne. Une géographie du changement (2003).
      Development : an act of faith but also a catalyst for research. Forty years hanging around the study of rural universe. Jean-Pierre Raison combined an early commitment to African rural geography and an erratic and un-specialized cursus. His “populist” approach puts the peasants to the first place and political and technical powers in the second place. Encounters in the field with agronomists, initiated a “research development” option, where development agents, researchers and peasants have been working together. Elected as research director at EHESS (1977), J.-P. Raison has been (1981-84) deputy director for Research at the ministry of Cooperation. Lastly, he was head of a Research Formation team on “Geography and practice of Development” in Paris X University. His career is structured on an axis : research is improved when it deals with answering questions and needs of peasants and development agents. J.-P. Raison and Alain Dubresson are the authors of L'Afrique subsaharienne. Une géographie du changement (2003).
    • Les dimensions politiques et sociales dans l'analyse économique du développement - Christian Comeliau p. 517 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Docteur en droit et docteur en sciences économiques de l'Université de Louvain, l'auteur a été successivement chercheur et professeur en économie du développement à l'Université de Kinshasa (Congo), économiste à la Banque mondiale (Washington D. C.) et à l'OCDE (Paris), chargé de mission au Commissariat général du Plan à Paris, et professeur à l'Institut universitaire d'études du développement à Genève. Il est l'auteur d'une dizaine d'ouvrages, dont les plus récents sont : Les impasses de la modernité. Critique de la marchandisation du monde (Le Seuil, 2000) et La croissance ou le progrès ? Croissance, décroissance, développement durable (Le Seuil, 2006).
      Political and social dimensions in economic development analysis. The author is doctor in law and doctor in economics from the University of Louvain. He has been researcher and professor at the University of Kinshasa (Congo), economist at the World Bank (Washington D. C.), at the OECD (Paris) and at the « Commissariat Général du Plan » (Paris), and professor of development economics at the Graduate Institute of Development Studies in Geneva. He is the author of about ten books, the most recent being : The Impasse of Modernity. Debating the Future of the Global Market Economy (2002) and La croissance ou le progrès ? Croissance, décroissance, développement durable (2006).
    • Parcours d'un sociologue - André Guichaoua p. 531 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet exposé présente le parcours de recherche d'un socio-logue qui permet de saisir une des évolutions de l'approche du développement. Au travers des orientations et des terrains de recherche successifs se dégagent les éléments d'une réflexion sur les ancrages théoriques et les appartenances disciplinaires et plus particulièrement sur la place de la sociologie et des sociologues au sein des sciences sociales du « développement ».
      The academic trajectory of a sociologist. This paper presents the academic trajectory of the sociologist André Guichaoua. It provides a reflection on the theoretical background used in various successive fieldworks and the status of sociology and sociologists in the realm of social sciences applied to development issues.
    • De la nouvelle anthropologie du développement à la socio-anthropologie des espaces publics africains - Jean-Pierre Olivier De Sardan p. 543 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Jean-Pierre OLIVIER DE SARDAN est directeur d'études à l'EHESS et directeur de recherche au CNRS. Chercheur au Laboratoire d'études et de recherches sur les dynamiques sociales et le développement local (LASDEL), au Niger, il travaille avec des chercheurs béninois et nigériens sur les services et biens collectifs ou publics. Ses recherches ont d'abord été consacrées aux sociétés et cultures songhay-zarma (Niger et Mali) et, depuis 1990, il dirige des programmes de recherche collectifs centrés sur une anthropologie du changement social, de la santé, et des pouvoirs locaux et des administrations (Niger, Mali, Bénin, Côte d'Ivoire, Guinée, Sénégal et Centrafrique). L'un de ses récents ouvrages porte sur la corruption : Everyday corruption and the State (BLUNDO et OLIVIER DE SARDAN, 2006).
      From a new anthropology of development to a socio-anthropology of African public spheres. Jean-Pierre OLIVIER DE SARDAN is directeur d'études at EHESS in Marseille and director of research at the CNRS. He works in Niger at the LASDEL (Laboratory for Study and Research on Social Dynamics and Local Development) where scholars from Niger and Benin conduct research in social anthropology of public spheres and spaces in West Africa. First he has conducted personal research on the Songhay and Zarma populations in Niger and Mali. Then he has directed collective research about anthropology of social change, anthropology of health and anthropology of local powers and administration (Niger, Mali, Bénin, Côte d'Ivoire, Guinée, Sénégal and Centrafrique. Everyday Corruption and the State is the last book he has written (BLUNDO and OLIVIER DE SARDAN, 2006).
    • Géographe ORSTOM-IRD dans une Afrique en mouvement - Georges Courade p. 553 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Dans cet article, Georges COURADE explique comment il est devenu un géographe tropicaliste ORSTOM alors que tout le destinait à un autre parcours professionnel et pourquoi il n'a pu adhérer au référent tropical. Agent ORSTOM-IRD expatrié en « Françafrique », il explique les faibles marges scientifique et politique dont il disposait, l'enclavement intellectuel qu'il a connu dans son travail dans les comptoirs scientifiques ORSTOM-IRD (Cameroun et Burkina Faso) et la difficulté à mettre en œuvre un partenariat véritable. Enfin, il montre pourquoi les Africains veulent mieux vivre, en quoi la science n'est pas en mesure de produire du développement et pourquoi la géographie étatiste n'a qu'un intérêt limité pour organiser l'aménagement du territoire. G. COURADE a dirigé l'ouvrage intitulé L'Afrique des idées reçues en 2006.
      A geographer from the French Institute for Development Research (IRD) in a changing Africa. In this article, George COURADE explains how he became an ORSTOM tropicalist geographer whereas his life course seemed to lead him to another professional destiny ; and how he found difficult to adopt a tropicalist referential. As an ORSTOM-IRD civil servant expatriated in “Françafrique” (Cameroun and Burkina Faso), he had to cope with strong scientific and political constraints, with the feeling of being locked in an intellectual enclave as well as with the difficulty of implementing true partnerships. Lastly, this article shows why the Africans want to live better lives, why science is not able to produce development and why state-oriented geography has a limited capacity to organize regional planning. G. COURADE edited L'Afrique des idées reçues in 2006.
    • Parcours de vie d'un chercheur en économie - Pierre Salama p. 573 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Les thèmes de recherche de Pierre SALAMA sont centrés sur le développement des économies semi-industrialisées. L'approche est comparative. P. SALAMA a étudié d'un point de vue théorique l'État en Amérique latine, cherchant à en expliquer les particularités. Puis il a travaillé sur l'économie de la drogue dans les économies émergentes et les causes de la violence en Amérique latine. Enfin ses travaux portent aussi sur les effets de l'essor de la finance sur la croissance, la distribution des revenus et la pauvreté, à partir d'une analyse comparative non seulement entre économies latino-américaines mais surtout entre celles-ci et les principales économies asiatiques. Son dernier ouvrage paru est intitulé Le défi des inégalités, une comparaison économique Amérique latine/Asie (2007).
      Life history of a researcher in economics. Pierre SALAMA's research field is focused on the development of semi-industrialised economies, using a comparative approach. The author has studied the State in Latin America from a theoretical point of view and has tried to explain its particularities, then he has studied on the one hand the impact of the financial boom on growth, income distribution, and poverty using comparative analysis, non only between Latin American economies, but especially between these economies and major Asian economies, and on the other hand illegal drugs in emerging economies and the causes of violence in Latin America. His last book is Le défi des inégalités, une comparaison économique Amérique latine/Asie (2007).
    • De l'anthropologie au développement et retour - Jean-François Baré p. 591 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Docteur d'État es Lettres et Sciences Humaines de l'Université Paris 1, Jean-François BARÉ a été assistant de coopération à l'Université de Madagascar, chercheur à l'ORSTOM puis à l'IRD, Visiting Fellow du East-West Center for Technical Exchange between East and West (Hawaii, États-Unis) et responsable de différents groupes de recherche IRD-CNRS. Il a enseigné à l'EHESS et dans les Universités de la Réunion, Bordeaux 2, Toulouse 2 et Paris 1. Ses plus récents ouvrages sont L'évaluation des politiques de développement. Approches pluri-disciplinaires (2001) et Paroles d'experts. Études sur la pensée institutionnelle du développement (2006).
      From anthropology to development and back again. Jean-François BARÉ is doctor in anthropology from the University of Paris I. He has been assistant professor at the University of Madagascar, senior research fellow at IRD, visiting fellow at Honolulu's East-West Center for Technical Exchange between East and West, and has headed various research groups at IRD and CNRS. He has been teaching at EHESS and in the universities of la Réunion, Paris I, Bordeaux II, Toulouse II. His last books are L'évaluation des politiques de développement. Approches pluri-disciplinaires (2001) and Paroles d'experts. Etudes sur la pensée institutionnelle du développement (2006).
    • Agriculture comparé et développement agricole - Marc Dufumier p. 611 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Ingénieur agronome et docteur en géographie, Marc DUFUMIER a d'abord été expert de la coopération technique agricole à Madagascar, au Venezuela et au Laos. Devenu enseignant-chercheur à l'Institut national agronomique de Paris, il succède à René DUMONT et à Marcel MAZOYER à la tête de l'unité de formation et de recherche « Agriculture comparée et développement agricole » dont l'objectif est d'expliquer les transformations des diverses agricultures en concurrence sur le marché mondial. Au sein de l'Institut de recherches et d'applications des méthodes de développement (IRAM), M. DUFUMIER apporte son expertise en matière de développement agricole et rural en Asie du Sud-Est, en Afrique subsaharienne et en Amérique latine. Parmi ses plus récents ouvrages figure une étude comparative sur Les agricultures et paysanneries des tiers-mondes (2004).
      Comparative agriculture and agricultural development. Marc DUFUMIER was trained as an agricultural economist and obtained his PhD in geography from Paris I-University (Panthéon-Sorbonne) in 1974. He works as a senior professor in “Comparative agriculture and agricultural development” at the Paris institute of technology for life, food and environmental sciences (Agro-ParisTech). He is also an active member of the administration council of the Research and Extension Institute for Development (IRAM-France). In addition to his research on agrarian systems and his comparative studies on the economic competitiveness and the ecological sustainability of different farming systems in the world, Marc DUFUMIER offers scientific contributions to some rural and agricultural policies programs and projects in various countries of Southeast Asia, Sub-Sahara Africa and Latin America. One of his latest book is Les agricultures et paysanneries des tiers-mondes (2004).
    • L'étrange altérité du travail - Bruno Lautier p. 627 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Bruno LAUTIER est professeur de sociologie du développement à l'IEDES-Université Paris 1 depuis 1989, après avoir enseigné l'économie à Grenoble et Amiens. Ses recherches ont d'abord porté sur le statut théorique de la force de travail et le travail domestique. Puis, depuis le milieu des années 1980, il s'est consacré à la socio-économie du développement, particulièrement à propos de l'Amérique latine. Il a publié de nombreux travaux sur l'économie informelle, sur les transformations de l'emploi et, ces dernières années, sur les politiques sociales dans les pays en développement.
      The strange otherness of labour. Itinerary of a development socio-economist. Since 1989, Bruno LAUTIER has been professor of development sociology at the Institute of Development Studies of University Paris I/Panthéon-Sorbonne (IEDES). He has first focussed his research work on the theoretical status of labour force and on domestic labour. Then, since the mid-1980's, he has dedicated himself to socio-economic development studies, particularly in Latin America. His numerous publications deal with the informal economics, with transformations of employment relationships and markets and, lately, with social policies in developing countries.
  • Parcours d'une institution : l'IEDES a 50 ans

    • Au terme de cinq décennies du développement - André Guichaoua p. 647 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article introductif comprend deux parties. La première retrace les moments marquants de l'histoire institutionnelle de l'Institut d'étude du développement économique et social (IEDES) au travers de conjonctures politiques et idéologiques très influencées par l'évolution des relations internationales et la situation des pays concernés. La seconde, plus personnelle, propose une analyse de l'évolution des études du développement. Ces points de repère ouvrent une réflexion sur les conditions dans lesquelles doit se développer l'action future de l'Institut.
      Fifty years of development policy. This introduction paper is composed of two sections. The first one recalls IEDES'institutional history. It shows how it has been affected by the changes in political and ideological views produced by the evolution of international relations and country-specific contexts. The second and more personal section analyses the evolution of development studies and reflects on the conditions required to develop IEDES' future action.
    • L'IEDS a 50 ans - Guy Caire p. 661 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'IEDES a cinquante ans, ce qui est l'occasion de dresser un bilan de son activité. Institution d'enseignement et de recherche, on peut rappeler les enseignements dispensés, les diplômes délivrés par l'institut mais aussi les travaux publiés par la Revue Tiers Monde à laquelle ont collaboré des centaines d'auteurs venus de pays différents et de disciplines variées : articles souvent regroupés autour d'un thème donné, documents importants, recensions d'ouvrages ou contributions à des débats. Cette vision quantitative des travaux réalisés à l'IEDES peut être prolongée par une tentative plus qualitative de repérage des contributions à l'avancée des connaissances. Utilisant des concepts originaux et des outils novateurs mais aussi des approches disciplinaires variées, ont été ainsi réalisées des percées significatives dans l'analyse de la croissance et du développement, de la diversité des espaces, des structures institutionnelles, des activités et politiques économiques, des conditions sociales du développement.
      IEDES celebrates its fiftieth anniversary. Works and days of a lively fifty-year-old. The IEDES is fifty years old. This is an opportunity to draw up a picture of its activity. The institution is first of all devoted to post-graduate teaching and to research. That is why we enumerate the courses given and the degrees delivered. But this contribution chooses to focus on its journal Revue Tiers Monde. Authors, academics and researchers come from different countries and various disciplines and their papers often related to special issues, as well as important documents, books reviews or contributions to debates. The quantitative analysis is completed by a listing of significant contributions : original concepts, new tools and a multiplicity of disciplinary approaches have allowed progress in the analysis of growth and development. But also in the discovery of unknown areas, in the understanding of institutional structures, economic activities and policies, as well as social conditions of development.
    • La sociologie du développement dans la Revue Tiers Monde - Bernard Hours p. 699 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      Cet article analyse en perspective cinquante années de sociologie dans la Revue Tiers Monde. Il aborde les certitudes développementalistes initiales et l'évolutionnisme d'une époque où progrès et développement étaient synonymes. Les années de l'ajustement structurel sont ensuite aussi celles de l'apogée du tier-mondisme et de son déclin. Avec la fin de la guerre froide s'ouvre l'époque des incertitudes partagées et de l'approche problème par problème où la sociologie trouve une relative autonomie, devenant moins dépendante de l'économie qu'auparavant.
      Sociology of development in the Revue Tiers Monde. A fifty year history for an uncertain academic discipline. This paper analyses fifty years of sociology of development in the Revue Tiers Monde. The main evolutions are identified : first the progressive view of development in the sixty's, then the structural adjustment era, lastly the post-cold war period with its sectorial approach. The sociology of development is a branch of sociology, not a specific discipline, and its history shows a growing autonomy from its initial dependency upon Economics.
    • Retour sur une cinquantaine d'années d'économie du développement dans la Revue Tiers Monde - Philippe Hugon p. 717 accès libre avec résumé avec résumé en anglais
      L'IEDES fête ses 50 ans, et la Revue Tiers Monde s'en approche également. Qu'en est-il aujourd'hui de l'ambition initiale d'une revue à vocation interdisciplinaire ? En se limitant à l'économie du développement, cet article différencie quatre grandes périodes caractérisant l'évolution de la revue : celle des fondements, avec un projet développementaliste lié à la décolonisation ; celle des affrontements, avec le tiers-mondisme et les luttes de libération ; celle de la pensée hétérodoxe, en contrepoint à l'ajustement libéral dans un contexte de marchandisation ; et celle des échelles et des acteurs locaux, de la décentralisation et des modèles de développement alternatifs dans la prise en compte de la pauvreté et du rôle des institutions.
      Rearview of fifty years of development economics in the Revue Tiers Monde. This article analyses the evolution of development economics during the fifty years of Revue Tiers Monde. It distinguishes four main periods which characterised the evolution of the Journal : the period of construction with an developmentalist project ; the period of radicalisation with an revolutionary project and the notion of new international order ; the period of liberalisation through adjustment policies and the spirit of “Washington consensus” and the period of refoundation of development economics with an institutional approach and governance project.